側田 - 流行曲 - перевод текста песни на немецкий

流行曲 - 側田перевод на немецкий




流行曲
Popsong
流行曲
Popsong
清唱 一开口用喉咙声清唱
A cappella, beginne mit einer Kehlkopfstimme a cappella
这样 才会令你为我拍掌
So wirst du für mich klatschen
做偶像派系我理想
Ein Idol zu sein, ist mein Ideal
能够 讲鼓舞及明日理想
Fähig sein, über Ermutigung und Zukunftsideale zu sprechen
一浅白易明人就唱 wo
Einfach und leicht verständlich, dann singen die Leute, wo
假音 唱到第二段嚟个假音
Falsett, sing im zweiten Vers ein Falsett
震音 震爆个尾音至够压场 wo
Vibrato, lass die Endnote so stark vibrieren, dass es die Bühne beherrscht, wo
惨情 我爱你抵死冇好收场
Tragische Liebe, ich liebe dich zu Tode, kein gutes Ende
煽情 必两粒眼泪情绪高涨 wo
Sentimental, unbedingt zwei Tränen, Emotionen hoch, wo
去到 要易记易唱 wo
An dem Punkt angekommen, muss es leicht zu merken und zu singen sein, wo
记住要 重复 重复 我为K迷着想
Denk dran: Wiederholen, wiederholen, ich denke an die K-Fans
仲要 repeat又repeat 这旋律先算最强
Und nochmal repeat und repeat, diese Melodie gilt erst dann als die stärkste
流行曲 要令到 全场大合唱
Popsong, muss dafür sorgen, dass der ganze Saal mitsingt
再上再上 呢段要越唱越抢
Höher und höher, dieser Teil muss immer präsenter gesungen werden
再上再上 呢段会越唱越娘
Höher und höher, dieser Teil wird beim Singen immer schmalziger
争住唱 你记住要出我份粮 冇钱点唱
Sie werden sich drängeln, ihn zu singen, denk dran, du musst mein Gehalt zahlen, wie soll man ohne Geld singen
再上再上 乸实块面唱做样
Höher und höher, zieh ein gequältes Gesicht und tu so als ob du singst
再上再上 一定会断气内伤
Höher und höher, bestimmt geht dir die Puste aus, innere Verletzung
三连音 三连音 三连音
Triolen, Triolen, Triolen
三连音 三连音 三连音
Triolen, Triolen, Triolen, Ton
Wo 要易记易唱 wo
Wo, muss leicht zu merken und zu singen sein, wo
记住要 重复 重复 我为K迷着想
Denk dran: Wiederholen, wiederholen, ich denke an die K-Fans
仲要 repeat又repeat 这旋律先算最强
Und nochmal repeat und repeat, diese Melodie gilt erst dann als die stärkste
流行曲 唱就唱 咪求其是但唱
Popsong, wenn du ihn singst, sing ihn nicht einfach irgendwie
我首流行曲 一定中 一定爆
Mein Popsong wird sicher einschlagen, sicher explodieren
争住点唱 攞硬奖
Man wird sich darum reißen, ihn zu wählen, wird sicher Preise gewinnen
Wo 要易记易唱 wo
Wo, muss leicht zu merken und zu singen sein, wo
记住要 重复 重复 我为K迷着想
Denk dran: Wiederholen, wiederholen, ich denke an die K-Fans
仲要 repeat又repeat 这旋律先算最强
Und nochmal repeat und repeat, diese Melodie gilt erst dann als die stärkste
流行曲 唱就唱 咪求其是但唱
Popsong, wenn du ihn singst, sing ihn nicht einfach irgendwie





Авторы: Kwok Eric, Chan Jerald Wai Keung, Lamb Jan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.