闊太 (Live) - 側田 перевод на немецкий

闊太 (Live)

你有古怪 太想买 我更古怪 放心买
扮做伟大 同你讲 Buy Buy Buy 即管买名牌
见到想买 太想买 有货即买 放心买
未用到坏 随处摆 摆 摆 摆 通屋也是鞋
有太多债 太想买 见怪不怪 放心买
活在买卖 旧帐单 One Two Three Four
难道爱惜你定要开支大
一出粮 承受你的肢解
当表现若无其事很尷尬
双手收埋 令你全晚黑面 了解
为你好 即使应该告解
又送袋 你相当阔太
为我好 很担心给你踩
才任你随意倚赖
见到想买 太想买 有货即买 放心买
日日买卖 随处摆 摆 摆 摆 通屋也是鞋
有太多债 太想买 见怪不怪 放心买
未用到坏 旧帐单 Five Six Seven Eight

然后你总责备我长不大
身家加埋 仍负数 怎麼解
该考虑球鞋其实不要买
只好点头 交一交差
我不是注定 做你最终一届
却像注定了 被你疏摆
为你好 好得不可理解
又送衫 照起这阔太
为我好 很担心给你踩
才任你随意倚赖
是 为你好 职级需斗大
没有钱 怎得到你谅解
穷就无胆喜欢你 得到你

Die wohlhabende Frau (Live)

Du bist seltsam, willst so viel kaufen. Ich bin noch seltsamer, kauf nur ruhig.
Ich tue großartig und sage dir: Kauf, kauf, kauf! Kauf ruhig Markenartikel.
Siehst du was, willst du es kaufen, willst es unbedingt. Ist es da, kauf sofort, kauf nur ruhig.
Nicht mal abgenutzt, überall hingestellt, stell, stell, stell, stell. Das ganze Haus ist voller Schuhe.
Zu viele Schulden, du willst so viel kaufen. Nichts Ungewöhnliches mehr, kauf nur ruhig.
Leben im Kaufen und Verkaufen. Alte Rechnungen, Eins Zwei Drei Vier.
Bedeutet dich zu lieben zwangsläufig hohe Ausgaben?
Sobald das Gehalt da ist, ertrage ich, wie du es zerpflückst.
So zu tun, als wäre nichts, ist sehr peinlich.
Die Hände versteckt halten, lässt dich den ganzen Abend schmollen, ich verstehe.
Es ist zu deinem Besten, auch wenn ich beichten sollte.
Noch eine Tasche geschenkt, du bist eine ziemliche wohlhabende Frau.
Zu meinem Wohl, sehr besorgt, von dir niedergemacht zu werden.
Deshalb lasse ich dich nach Belieben auf mich bauen.
Siehst du was, willst du es kaufen, willst es unbedingt. Ist es da, kauf sofort, kauf nur ruhig.
Jeden Tag kaufen, überall hingestellt, stell, stell, stell, stell. Das ganze Haus ist voller Schuhe.
Zu viele Schulden, du willst so viel kaufen. Nichts Ungewöhnliches mehr, kauf nur ruhig.
Nicht mal abgenutzt. Alte Rechnungen, Fünf Sechs Sieben Acht.

Und dann wirfst du mir immer vor, nicht erwachsen zu werden.
Mein gesamtes Vermögen ist immer noch negativ, was soll ich tun?
Ich sollte überlegen, die Turnschuhe vielleicht doch nicht zu kaufen.
Ich kann nur nicken, um es hinter mich zu bringen.
Ich bin nicht dazu bestimmt, dein Letzter zu sein.
Aber es scheint bestimmt, von dir herumkommandiert zu werden.
Zu deinem Besten, so gut, dass es unverständlich ist.
Wieder Kleider geschenkt, um diese wohlhabende Frau herauszuputzen.
Zu meinem Wohl, sehr besorgt, von dir niedergemacht zu werden.
Deshalb lasse ich dich nach Belieben auf mich bauen.
Ja, zu deinem Besten, ich muss eine höhere Position anstreben.
Ohne Geld, wie kann ich dein Verständnis bekommen?
Arm habe ich keinen Mut, dich zu mögen, dich zu gewinnen.