Текст и перевод песни Justin Lo - 頭條新聞
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人也許
習慣了放縱轉眼沉睡
Может
быть,
привык
я
порой
потакать
себе,
забываясь
сном,
但看過頭條怎再睡
Но
увидев
главную
новость,
как
дальше
спать?
戰火憂慮
細菌恐懼
南極正蘊釀洪水
Военные
тревоги,
страх
заразы,
Антарктида
готовит
потоп.
變數怎猜
劫數怎猜
要記得幸福的狀態
Как
угадать
перемены,
как
угадать
беды,
нужно
помнить
о
счастье,
為何緊張
為何責怪
遺忘戀愛有幾偉大
Зачем
волноваться,
зачем
упрекать,
забывая,
как
велика
наша
любовь?
武器怎猜
世界怎猜
Как
угадать
про
оружие,
как
угадать
про
мир,
隨時再沒有心跳
消失會很快
В
любой
момент
может
остановиться
сердце,
исчезновение
может
быть
быстрым.
爭拗永不會完
怎愉快
Споры
никогда
не
закончатся,
как
же
быть
счастливым?
人也許
共愛侶冷戰總會疲累
Может
быть,
мы
с
тобой,
любимая,
устали
от
холодной
войны,
但好勝叫我不去睡
Но
упрямство
не
дает
мне
уснуть.
流下的淚
留下的罪
其實怨恨極無需
Пролитые
слезы,
совершенные
ошибки,
на
самом
деле,
обиды
эти
совсем
не
нужны.
變數怎猜
劫數怎猜
要記得幸福的狀態
Как
угадать
перемены,
как
угадать
беды,
нужно
помнить
о
счастье,
為何緊張
為何責怪
遺忘戀愛有幾偉大
Зачем
волноваться,
зачем
упрекать,
забывая,
как
велика
наша
любовь?
看看鐘擺
來回很快
Посмотри
на
маятник,
как
быстро
он
движется,
還隨意浪費分秒
光陰你怎買
Ты
все
еще
тратишь
время
впустую,
как
ты
купишь
его
обратно?
將固執都於下
請儘快
Оставь
свое
упрямство,
прошу,
поскорее.
變數怎猜
劫數怎猜
要記得幸福的狀態
Как
угадать
перемены,
как
угадать
беды,
нужно
помнить
о
счастье,
為何緊張
為何責怪
遺忘戀愛有幾偉大
Зачем
волноваться,
зачем
упрекать,
забывая,
как
велика
наша
любовь?
看看鐘擺
來回很快
Посмотри
на
маятник,
как
быстро
он
движется,
還隨意浪費分秒
光陰你怎買
Ты
все
еще
тратишь
время
впустую,
как
ты
купишь
его
обратно?
將固執都於下
請儘快
Оставь
свое
упрямство,
прошу,
поскорее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 方傑
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.