Текст и перевод песни 火箭少女101傅菁 - 想 (電視劇《強風吹拂》主題曲)
想用一支彩色铅笔画一片森林
Я
хочу
нарисовать
лес
цветным
карандашом
想和世界分离无忧无虑
Хотите
быть
отделенным
от
беззаботного
мира
想等待一场流星雨划过那天际
Хотите
дождаться
метеоритного
дождя,
чтобы
пройти
в
этот
день
想双手合十默默的期许
Я
хочу
сложить
руки
вместе
в
молчаливом
ожидании
想水想鱼想光想影
Думай
о
воде,
думай
о
рыбе,
думай
о
свете,
думай
о
тени
想它们共同存在的原因
Подумайте
о
причине,
по
которой
они
существуют
вместе
想天想云想风想雨
Думай
о
небе,
думай
об
облаках,
думай
о
ветре,
думай
о
дожде
想小巷的天晴
只有我和你
Я
думаю,
что
в
переулке
солнечно,
только
я
и
ты.
想回到回不了的过去
Я
хочу
вернуться
в
прошлое,
в
которое
я
не
могу
вернуться
想握着握不住的曾经
Я
хочу
удержать
прошлое,
которое
я
не
могу
удержать
想有你温度递给我的牛奶瓶
Я
хочу
взять
бутылочку
с
молоком,
которую
ты
мне
только
что
вручил
想孤独和成长的关系
Связь
между
желанием
быть
одиноким
и
взрослением
想悲伤情绪谁来抚平
Кто
исцелит
печаль,
если
ты
захочешь
грустить?
想内心的淤泥收拾干干净净
Я
хочу
очистить
свое
сердце
от
ила
想一个人偷偷哭泣泪干的痕迹
Я
хочу
тайно
поплакать
в
одиночестве
и
вытереть
слезы
想它会不会也能成歌曲
Интересно,
может
ли
это
тоже
стать
песней
想意外出现的巧克力带来的惊喜
Я
хочу
удивить
неожиданным
появлением
шоколада
想小卡片的主人在哪里
Подумайте,
где
находится
владелец
маленькой
карточки
想疯想静想睡想醒
Я
хочу
сойти
с
ума,
я
хочу
спокойно
спать,
я
хочу
проснуться
想要问的问题
有多矫情
Насколько
лицемерен
вопрос,
который
вы
хотите
задать
想来想去想退想进
Подумай
об
этом,
подумай
об
отступлении,
подумай
о
входе
想青春的潮汐
多么壮丽
Подумайте
о
том,
как
великолепен
прилив
молодости
想回到回不了的过去
Я
хочу
вернуться
в
прошлое,
в
которое
я
не
могу
вернуться
想握着握不住的曾经
Я
хочу
удержать
прошлое,
которое
я
не
могу
удержать
想有你温度递给我的牛奶瓶
Я
хочу
взять
бутылочку
с
молоком,
которую
ты
мне
только
что
вручил
想孤独和成长的关系
Связь
между
желанием
быть
одиноким
и
взрослением
想悲伤情绪谁来抚平
Кто
исцелит
печаль,
если
ты
захочешь
грустить?
想怎么能写下理想的剧情
Как
я
могу
записать
идеальный
сюжет?
想跨越过拥挤的人群
Хотите
пересечь
переполненную
толпу
想计算出始终的距离
Хотите
всегда
рассчитывать
расстояние
想我们的故事有什么结局
Подумай
о
конце
нашей
истории
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 馬敬
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.