Текст и перевод песни 優客李林 - 多情種

多情種

妳說的話 總是 言不由衷
我不想騙妳 可是 我真的都懂
我們是否心有 靈犀一點通
妳的笑容是那麼真實如夢
能否帶我走出人生的迷宮

幸福的愛情 人說 千載難逢
美麗的戀愛 永遠朦朦朧朧
迷人的眼神 和妳的一舉一動
讓我相信 再荒謬的戀情
也有一片蔚藍的天空

莫笑我 生來就是一個多情種
努力努力讓我的愛情故事 與眾不同
莫笑我 生來就是一個多情種
努力不讓我的情網落空
想念著妳 誰能說愛人的心
不是冷漠世界裡 最溫柔的風

妳說的話 總是 言不由衷
我不想騙妳 可是 我真的都懂
我們是否心有 靈犀一點通
妳的笑容是那麼真實如夢
能否帶我走出人生的迷宮

幸福的愛情 人說 千載難逢
美麗的戀愛 永遠朦朦朧朧
迷人的眼神 和妳的一舉一動
讓我相信 再荒謬的戀情
也有一片蔚藍的天空

莫笑我 生來就是一個多情種
努力努力讓我的愛情故事 與眾不同
莫笑我 生來就是一個多情種
努力不讓我的情網落空
想念著妳 誰能說愛人的心
不是冷漠世界裡 最溫柔的風

Многочувствующий

Твои слова всегда неискренни,
Я не хочу тебя обманывать, но я действительно всё понимаю.
Есть ли между нами какая-то необъяснимая связь?
Твоя улыбка так реальна, словно сон.
Сможешь ли ты вывести меня из лабиринта жизни?

Счастливая любовь, говорят, встречается раз в тысячелетие.
Прекрасная любовь всегда окутана туманом.
Твой чарующий взгляд и каждое твое движение
Заставляют меня верить, что даже самая абсурдная любовь
Может иметь свое голубое небо.

Не смейся надо мной, я родился многочувствующим.
Стараюсь изо всех сил сделать мою историю любви особенной.
Не смейся надо мной, я родился многочувствующим.
Стараюсь не допустить, чтобы мои сети любви остались пустыми.
Думая о тебе, кто может сказать, что любящее сердце
Не самый нежный ветер в этом холодном мире?

Твои слова всегда неискренни,
Я не хочу тебя обманывать, но я действительно всё понимаю.
Есть ли между нами какая-то необъяснимая связь?
Твоя улыбка так реальна, словно сон.
Сможешь ли ты вывести меня из лабиринта жизни?

Счастливая любовь, говорят, встречается раз в тысячелетие.
Прекрасная любовь всегда окутана туманом.
Твой чарующий взгляд и каждое твое движение
Заставляют меня верить, что даже самая абсурдная любовь
Может иметь свое голубое небо.

Не смейся надо мной, я родился многочувствующим.
Стараюсь изо всех сил сделать мою историю любви особенной.
Не смейся надо мной, я родился многочувствующим.
Стараюсь не допустить, чтобы мои сети любви остались пустыми.
Думая о тебе, кто может сказать, что любящее сердце
Не самый нежный ветер в этом холодном мире?