光良 feat. 江美琪 - 幸福來了 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 光良 feat. 江美琪 - 幸福來了




幸福來了
Пришло счастье
åè¯& 江美琪 - 幸福來了
Майкл Вонг feat. Сэмми Цзян - Пришло счастье
詞: 姚若龍
Слова: Яо Жолун
曲: 光良
Музыка: Майкл Вонг
Вступление
藍色夜空瞬間著火
Синее ночное небо мгновенно вспыхнуло,
燦爛得不能不抬頭
Настолько яркое, что невозможно не поднять голову.
你就像流星撞進我眼中
Ты словно метеор врезалась в мои глаза,
讓我看什麼望什麼都閃亮著
Заставляя все, на что я смотрю, сиять.
妳一句我懂就迴盪好久
Твои слова понимаю" долго эхом отзываются во мне,
不同的心竟然能共通
Наши разные сердца удивительным образом находят общий язык.
面對面聊著停不住笑容
Мы говорим лицом к лицу, не переставая улыбаться,
我聽什麼 說什麼都溫柔了
Все, что я слышу и говорю, становится таким нежным.
幸福來了 孤獨走了
Пришло счастье, ушло одиночество,
浪漫的勇氣又復活了
Романтическая смелость снова ожила.
我像在夢裡 卻明明醒著
Я словно во сне, но при этом отчетливо бодрствую,
是妳讓苦澀出現轉折
Это ты изменила мою горечь.
幸福來了 淚水走了
Пришло счастье, ушли слезы,
多久沒這樣被心疼了
Как давно я не чувствовал такой заботы.
妳讓我想起 相擁多快樂
Ты напомнила мне, как прекрасно обнимать друг друга,
對真愛絕望 太可惜了
Отчаиваться в настоящей любви слишком большая ошибка.
不浪費時間去想像永遠
Не хочу тратить время на мечты о вечности,
忙著蒐集現在的感動
Я занят тем, что собираю мгновения настоящего.
愛情的臉孔天天都不同
Лицо любви каждый день разное,
妳哭什麼 笑什麼我怕錯過
Я боюсь пропустить, когда ты плачешь или смеешься.
幸福來了 孤獨走了
Пришло счастье, ушло одиночество,
浪漫的勇氣又復活了
Романтическая смелость снова ожила.
我像在夢裡 卻明明醒著
Я словно во сне, но при этом отчетливо бодрствую,
是妳讓苦澀出現轉折
Это ты изменила мою горечь.
幸福來了 淚水走了
Пришло счастье, ушли слезы,
多久沒這樣被心疼了
Как давно я не чувствовал такой заботы.
妳讓我想起 相擁多快樂
Ты напомнила мне, как прекрасно обнимать друг друга,
對真愛絕望 太可惜了
Отчаиваться в настоящей любви слишком большая ошибка.
幸福來了 孤獨走了
Пришло счастье, ушло одиночество,
浪漫的勇氣又復活了
Романтическая смелость снова ожила.
我像在夢裡 卻明明醒著
Я словно во сне, но при этом отчетливо бодрствую,
是妳讓苦澀出現轉折
Это ты изменила мою горечь.
幸福來了 淚水走了
Пришло счастье, ушли слезы,
多久沒這樣被心疼了
Как давно я не чувствовал такой заботы.
妳讓我想起 相擁多快樂
Ты напомнила мне, как прекрасно обнимать друг друга,
對真 太可惜了
Отчаиваться в настоящей любви слишком большая ошибка.
END
КОНЕЦ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.