2999年的聖誕節 - 光良 перевод на немецкий

2999年的聖誕節

2999年的圣诞节 事隔许多年
我们在某处相见
几光年
从不觉得遥远

地球尚未搁浅
几世纪地转天旋
看一眼
久违的蓝天
那一天
全世界也许早已不见
我和你
还守护这时的约
那一天
多想念圣诞节的白雪
我和你
怀抱里的小世界

事隔许多年
我们在某处相见
几光年
从不觉得遥远
地球尚未搁浅
几世纪地转天旋
看一眼
久违的蓝天
那一天
全世界也许早已不见
我和你
还守护这时的约
那一天
多想念圣诞节的白雪
我和你
怀抱里的小世界

地心引力拦不住
朝着你的方向想念
拉一条未知的线
另一端等你来串连
那一天
全世界也许早已不见
我和你
还守护这时的约
那一天
多想念圣诞节的白雪
我和你
怀抱里的小世界
那一天
全世界也许早已不见
我和你
还守护这时的约
那一天
一瞬间梦境都会实现
我爱你
穿越了时空象限

Weihnachten im Jahr 2999

Weihnachten im Jahr 2999, nach so vielen Jahren
Treffen wir uns irgendwo
Lichtjahre
Fühlen sich nie weit an

Die Erde ist noch nicht verloren
Jahrhunderte drehen sich
Ein Blick
Auf den lang vermissten Himmel
An diesem Tag
Vielleicht ist die Welt längst verschwunden
Du und ich
Halten noch immer an diesem Versprechen fest
An diesem Tag
Vermisst man den Schnee von Weihnachten
Du und ich
In unserer kleinen Welt im Arm

Nach so vielen Jahren
Treffen wir uns irgendwo
Lichtjahre
Fühlen sich nie weit an
Die Erde ist noch nicht verloren
Jahrhunderte drehen sich
Ein Blick
Auf den lang vermissten Himmel
An diesem Tag
Vielleicht ist die Welt längst verschwunden
Du und ich
Halten noch immer an diesem Versprechen fest
An diesem Tag
Vermisst man den Schnee von Weihnachten
Du und ich
In unserer kleinen Welt im Arm

Die Schwerkraft kann nicht aufhalten
Das Sehnen nach dir
Ziehe eine unsichtbare Linie
Und warte, dass du sie verbindest
An diesem Tag
Vielleicht ist die Welt längst verschwunden
Du und ich
Halten noch immer an diesem Versprechen fest
An diesem Tag
Vermisst man den Schnee von Weihnachten
Du und ich
In unserer kleinen Welt im Arm
An diesem Tag
Vielleicht ist die Welt längst verschwunden
Du und ich
Halten noch immer an diesem Versprechen fest
An diesem Tag
Ein Augenblick, und Träume werden wahr
Ich liebe dich
Über Raum und Zeit hinaus