Текст и перевод песни 光良 - 2999年的聖誕節
2999年的圣诞节
事隔许多年
Noël
en
2999,
après
tant
d'années
我们在某处相见
Nous
nous
retrouvons
quelque
part
几光年
Des
années-lumière
从不觉得遥远
Ne
paraissent
jamais
si
lointaines
地球尚未搁浅
La
Terre
n'a
pas
encore
sombré
几世纪地转天旋
Des
siècles
ont
passé,
le
monde
a
tourné
看一眼
Regarde
久违的蓝天
Le
ciel
bleu
que
nous
n'avons
pas
vu
depuis
longtemps
那一天
Ce
jour-là
全世界也许早已不见
Le
monde
entier
aura
peut-être
disparu
我和你
Toi
et
moi
还守护这时的约
Nous
gardons
encore
le
rendez-vous
de
ce
moment
那一天
Ce
jour-là
多想念圣诞节的白雪
Comme
je
rêve
de
la
neige
de
Noël
我和你
Toi
et
moi
怀抱里的小世界
Le
petit
monde
que
nous
avons
dans
nos
bras
事隔许多年
Après
tant
d'années
我们在某处相见
Nous
nous
retrouvons
quelque
part
几光年
Des
années-lumière
从不觉得遥远
Ne
paraissent
jamais
si
lointaines
地球尚未搁浅
La
Terre
n'a
pas
encore
sombré
几世纪地转天旋
Des
siècles
ont
passé,
le
monde
a
tourné
看一眼
Regarde
久违的蓝天
Le
ciel
bleu
que
nous
n'avons
pas
vu
depuis
longtemps
那一天
Ce
jour-là
全世界也许早已不见
Le
monde
entier
aura
peut-être
disparu
我和你
Toi
et
moi
还守护这时的约
Nous
gardons
encore
le
rendez-vous
de
ce
moment
那一天
Ce
jour-là
多想念圣诞节的白雪
Comme
je
rêve
de
la
neige
de
Noël
我和你
Toi
et
moi
怀抱里的小世界
Le
petit
monde
que
nous
avons
dans
nos
bras
地心引力拦不住
La
force
gravitationnelle
ne
peut
pas
empêcher
朝着你的方向想念
De
penser
à
toi
dans
ta
direction
拉一条未知的线
Je
tire
un
fil
inconnu
另一端等你来串连
Je
t'attends
à
l'autre
bout
那一天
Ce
jour-là
全世界也许早已不见
Le
monde
entier
aura
peut-être
disparu
我和你
Toi
et
moi
还守护这时的约
Nous
gardons
encore
le
rendez-vous
de
ce
moment
那一天
Ce
jour-là
多想念圣诞节的白雪
Comme
je
rêve
de
la
neige
de
Noël
我和你
Toi
et
moi
怀抱里的小世界
Le
petit
monde
que
nous
avons
dans
nos
bras
那一天
Ce
jour-là
全世界也许早已不见
Le
monde
entier
aura
peut-être
disparu
我和你
Toi
et
moi
还守护这时的约
Nous
gardons
encore
le
rendez-vous
de
ce
moment
那一天
Ce
jour-là
一瞬间梦境都会实现
En
un
instant,
tous
les
rêves
se
réaliseront
我爱你
Je
t'aime
穿越了时空象限
Traversant
le
temps
et
l'espace
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.