Текст и перевод песни 光良 - She
天性使然
害怕孤单
По
своей
природе
боится
одиночества,
不想跟爱的人
分开
Не
хочет
расставаться
с
любимой.
理性与感性
持续
长期抗战
Разум
и
чувства
ведут
непрерывную,
долгую
войну,
要什么
其实她明白
Чего
хочет,
на
самом
деле
она
знает.
看似脆弱
反而意外地勇敢
Кажется
хрупкой,
но
неожиданно
смелая,
敢付出
不吝啬表现爱
Умеет
отдавать,
не
скупится
на
проявление
любви.
擅长隐藏受过的伤
Мастерски
скрывает
полученные
раны,
往我的怀里躲
就快乐
就足够
Прячется
в
моих
объятиях,
и
этого
достаточно
для
счастья.
这是我的她
Это
моя
любимая,
住在我心上
Живёт
в
моём
сердце,
想看见
她幸福的模样
Хочу
видеть
её
счастливой,
我心爱的她
Моя
ненаглядная,
我要守护她
Я
буду
оберегать
её,
永远
不就是
这样
Вечно,
разве
не
так?
不再说起
人生多难
Больше
не
будем
говорить
о
трудностях
жизни,
有了爱甚么都
简单
С
любовью
всё
становится
проще.
就算烦恼
应该去爱
或被爱
Даже
если
есть
сомнения,
любить
или
быть
любимым,
她总会找出答案
Она
всегда
найдёт
ответ.
用一个笑容填满
Одной
улыбкой
заполняет
生命里的不安
Тревогу
в
своей
жизни.
这是我深爱的她
Это
моя
глубоко
любимая,
住在我心上
Живёт
в
моём
сердце,
一个最明亮
温暖的地方
В
самом
светлом
и
тёплом
месте,
我那么心爱的她
Моя
такая
любимая,
我会守护她
Я
буду
оберегать
её,
让这一辈子
Чтобы
эта
жизнь
和永远等长
Была
равна
вечности.
Wu
Wu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.