Текст и перевод песни 光良 - 睡在時針上的人
时间
安份的走着
Time
passes
without
fail,
不曾
为了谁耽搁
It
does
not
linger
for
anyone.
人们
匆忙的活着
People
live
in
a
hurry,
为了
生活努力
计算着
Living
and
striving,
calculating
for
life.
现实太残忍
而真相太伤人
Reality
is
too
cruel,
and
the
truth
too
hurtful,
就请别拆穿我虚荣
的快乐
Please
don't
expose
my
vain
happiness.
天会亮的
别打扰
The
sky
will
clear,
don't
worry,
睡在时针上的人
The
person
sleeping
on
the
hour
hand.
雨会停的
别急着
The
rain
will
stop,
don't
rush,
叫醒在做梦的人
To
wake
the
dreamer.
心累了
偶尔装聋作哑很值得
When
you're
heartbroken,
it's
okay
to
pretend
to
be
deaf
and
mute
sometimes.
人长大了
失去了
When
you
grow
up,
you
lose
相信爱情的本能
The
instinct
to
believe
in
love.
受点伤了
才晓得
Only
after
you
are
hurt,
do
you
know
遗憾过哪些景色
不哭了
The
scenes
of
regret,
no
more
tears.
被留下来的人没有流泪的资格
Those
who
are
left
behind
have
no
right
to
tears.
沿途多少的
过客
How
many
passers-by
on
the
way,
住在心上有
几个
How
many
live
in
your
heart.
人生太多的
选择
Life
has
too
many
choices,
却偏偏爱让自己
受困
Yet
one
insists
on
trapping
oneself.
现实太残忍
而真相太伤人
Reality
is
too
cruel,
and
the
truth
too
hurtful,
就请别拆穿我虚荣
的快乐
Please
don't
expose
my
vain
happiness.
天会亮的
别打扰
The
sky
will
clear,
don't
worry,
睡在时针上的人
The
person
sleeping
on
the
hour
hand.
雨会停的
别急着
The
rain
will
stop,
don't
rush,
叫醒在做梦的人
To
wake
the
dreamer.
心累了
偶尔装聋作哑很值得
When
you're
heartbroken,
it's
okay
to
pretend
to
be
deaf
and
mute
sometimes.
人长大了
失去了
When
you
grow
up,
you
lose
相信爱情的本能
The
instinct
to
believe
in
love.
受点伤了
才晓得
Only
after
you
are
hurt,
do
you
know
遗憾过哪些景色
不哭了
The
scenes
of
regret,
no
more
tears.
被留下来的人没有流泪的资格
Those
who
are
left
behind
have
no
right
to
tears.
这起伏
的人生
折腾多少缘分
This
ups
and
downs
of
life,
tossing
and
turning
how
many
relationships,
这旅程
消磨多少天真
This
journey,
wearing
away
how
much
innocence,
能不能
就让我
安静睡着
Can
you
let
me
sleep
in
peace.
天会亮的
别打扰
The
sky
will
clear,
don't
worry,
雨会停的
别急着
The
rain
will
stop,
don't
rush.
心累了
偶尔装聋作哑很值得
When
you're
heartbroken,
it's
okay
to
pretend
to
be
deaf
and
mute
sometimes.
人长大了
失去了
When
you
grow
up,
you
lose
相信爱情的本能
The
instinct
to
believe
in
love.
受点伤了
才晓得
Only
after
you
are
hurt,
do
you
know
遗憾过哪些景色
不哭了
The
scenes
of
regret,
no
more
tears.
被留下来的人没有流泪的资格
Those
who
are
left
behind
have
no
right
to
tears.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.