Текст и перевод песни 光良 - ENDING

ENDING

Ending
我趴在琴上 晕了
手弹到最后
心也累了
无力 拥有你
忘掉你比较容易活

因寒冷而抱紧
热恋中难以变清醒
雾轻盈罩住了我的灰眼睛
黑键白键 如此靠近
分不清音阶迷离
我弹到尾奏 再也忍不住痛
你我都熬不到最后
琴键冰冻穿透指尖
(Music)
为夜晚而疯狂
反复弹著致命的旋律
愚蠢 就是我
我必须要说 做梦救不了我
黑键白键 如此靠近
分不清音阶迷离
我弹到尾奏 再也忍不住痛
你我都熬不到最后
琴键冰冻穿透指尖
Ending让我哭
它结束的如此仓促
留下一阵盲目 糊涂
Ending让我哭
它结束的如此突兀
只有自己找退路

爱是谜样的节奏
开始洒脱结束伤透
扔掉钢琴是否感觉好过
我对自己说

КОНЕЦ

Конец
Я склонился над пианино, обессиленный,
Руки играют последние ноты,
Сердце устало,
Нет сил быть с тобой.
Легче жить, забыв тебя.

Прижимались друг к другу от холода,
В пылу страсти сложно мыслить трезво,
Легкий туман застилает мои печальные глаза,
Черные и белые клавиши так близко,
Не могу различить запутанные гаммы,
Дойдя до кода, я больше не могу сдерживать боль,
Мы оба не дотянули до конца,
Ледяные клавиши пронзают кончики пальцев,
(Музыка)
Схожу с ума этой ночью,
Снова и снова играю смертельную мелодию,
Глупец — это я,
Должен признать, мечты меня не спасут,
Черные и белые клавиши так близко,
Не могу различить запутанные гаммы,
Дойдя до кода, я больше не могу сдерживать боль,
Мы оба не дотянули до конца,
Ледяные клавиши пронзают кончики пальцев,
Конец заставляет меня плакать,
Он наступил так внезапно,
Оставляя после себя лишь слепую растерянность,
Конец заставляет меня плакать,
Он наступил так резко,
И мне остается лишь искать пути отступления,

Любовь — загадочный ритм,
Начинается легко, заканчивается разбитым сердцем,
Станет ли легче, если выбросить пианино?
Спрашиваю я себя.