光良 - 一点光一点亮 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 光良 - 一点光一点亮




一点光一点亮
Une lueur, une brillance
专辑:《童话》
Album : 《Conte de fées》
曲号:07
Numéro de la chanson : 07
电邮:Siwon
Courriel : Siwon
MSN:mac_tang
MSN : mac_tang
时间:2005-1-21
Date : 2005-1-21
备注:长沙的颖娟 支持光良到永远!
Remarque : Yingjuan de Changsha, soutenir Guangliang pour toujours !
黑夜落在你的肩膀
La nuit s’abat sur tes épaules
你的脸有一些忧伤
Ton visage porte une certaine tristesse
爱有看不见的重量
L’amour a un poids invisible
一个人在黄昏游荡
Seul, tu erres au crépuscule
车灯漫成一片海洋
Les phares des voitures forment une mer
没有方向也是方向
Être sans direction, c’est aussi une direction
把一点光 把一点亮
Prends une lueur, prends une brillance
放在左心房
Place-la dans ton cœur gauche
路有些长 寂寞来时
Le chemin est long, quand la solitude arrive
你要自己坚强
Tu dois être fort
那一点光 那一点亮
Cette lueur, cette brillance
那路边的窗 有没有人
Ces fenêtres au bord du chemin, y a-t-il quelqu’un
还会把浪漫当回事
Qui prend encore la romance au sérieux ?
我偶尔也会想
Parfois, je me demande aussi
专辑:《童话》
Album : 《Conte de fées》
备注:长沙的颖娟 支持光良到永远!
Remarque : Yingjuan de Changsha, soutenir Guangliang pour toujours !
黑夜落在你的肩膀
La nuit s’abat sur tes épaules
你的脸有一些忧伤
Ton visage porte une certaine tristesse
爱有看不见的重量
L’amour a un poids invisible
一个人在黄昏游荡
Seul, tu erres au crépuscule
车灯漫成一片海洋
Les phares des voitures forment une mer
没有方向也是方向
Être sans direction, c’est aussi une direction
把一点光 把一点亮
Prends une lueur, prends une brillance
放在左心房
Place-la dans ton cœur gauche
路有些长 寂寞来时
Le chemin est long, quand la solitude arrive
你要自己坚强
Tu dois être forte
那一点光 那一点亮
Cette lueur, cette brillance
那路边的窗 有没有人
Ces fenêtres au bord du chemin, y a-t-il quelqu’un
还会把浪漫当回事
Qui prend encore la romance au sérieux ?
我偶尔也会想
Parfois, je me demande aussi
把一点光 把一点亮
Prends une lueur, prends une brillance
放在左心房
Place-la dans ton cœur gauche
路有些长 寂寞来时
Le chemin est long, quand la solitude arrive
你要自己坚强
Tu dois être forte
那一点光 那一点亮
Cette lueur, cette brillance
那路边的窗 有没有人
Ces fenêtres au bord du chemin, y a-t-il quelqu’un
还会把浪漫当回事
Qui prend encore la romance au sérieux ?
我偶尔也会想
Parfois, je me demande aussi
把一点光 把一点亮
Prends une lueur, prends une brillance
放在左心房
Place-la dans ton cœur gauche
路有些长 寂寞来时
Le chemin est long, quand la solitude arrive
你要自己坚强
Tu dois être forte
那一点光 那一点亮
Cette lueur, cette brillance
那路边的窗 有没有人
Ces fenêtres au bord du chemin, y a-t-il quelqu’un
还会把浪漫当回事
Qui prend encore la romance au sérieux ?
还是早就遗忘
Ou est-ce qu’on l’a déjà oubliée ?
专辑:《童话》
Album : 《Conte de fées》
电邮:Siwon
Courriel : Siwon
MSN:mac_tang
MSN : mac_tang
时间:2005-1-21
Date : 2005-1-21
备注:长沙的颖娟 支持光良到永远!
Remarque : Yingjuan de Changsha, soutenir Guangliang pour toujours !





Авторы: Chen Yu Zhen, You Jia Hao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.