Текст и перевод песни 光良 - 不会分离

不会分离

不 会 分 离
专辑：《不会分离 (香港版)》
专辑发行：2007年11月
曲长：05分50秒
明天我们暂时要 分离 -
电话中你不舍的 语气
你说可不可 以 放你的心在行李
跟着我飞行 我们就可以永远不分离
每天要听一次我 爱你 -
你说这样会感觉 贴心
如果说我 离去 你的心会下起雨
满天是乌云 整个世界少了 空气
把你抱在怀 里 我们没有言 语
感觉离别前两颗心 在一 起 -
我们抱在怀 里 我们不想言 语
今天以后留下回忆 我们可 以温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
离别那天你为我 伤心 -
说好我们不难过 伤心
我说可不 可以 一路握你的手心
放在我怀里 这样才能 感觉你的呼 吸
站在离境门前看 着 你 -
脸上你舍不得的 表情
如果说我可 以 用全宇宙的魔力
让时间暂停 让我们可以不 分 离
把你抱在怀 里 我们没有言 语
感觉离别前两颗心 在一 起 -
我们抱在怀 里 我们不想言 语
今天以后留下回忆 我们可 以温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
把你抱在怀 里 我们没有言 语
感觉离别前两颗心 在一 起 -
我们抱在怀 里 我们不想言 语
今天以后留下回忆 我们可 以温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
- 喔喔喔 -
把你抱在怀 里 我们没有言 语
感觉离别前两颗心 在一 起 -
我们抱在怀 里 我们不想言 语
今天以后留下回忆 我们一 起温习
我爱你 不言语 这一刻天在哭泣
我爱你 不放弃 这一刻不想分离
不会分离 --
不会分离 --
不会分离 --
不会分离 --
不会分离 --

Не будем расставаться

Не будем расставаться
Альбом: «Не будем расставаться (Гонконгская версия)»
Дата выпуска альбома: Ноябрь 2007
Продолжительность: 05 мин 50 сек
Завтра нам придется на время расстаться -
В твоем голосе по телефону слышу грусть,
Ты спрашиваешь, можно ли положить твое сердце в мой багаж,
Чтобы оно летело со мной, и мы никогда не расставались.
Каждый день ты хочешь слышать от меня "Я люблю тебя" -
Ты говоришь, что так тебе будет спокойнее.
Если я уйду, в твоем сердце пойдет дождь,
Небо затянут тучи, и весь мир лишится воздуха.
Я обнимаю тебя, мы молчим,
Перед расставанием наши сердца бьются как одно -
Мы обнимаемся, нам не нужны слова,
После сегодняшнего дня останутся воспоминания, которые мы сможем пережить вновь.
Я люблю тебя, слов не нужно, в этот момент небо плачет.
В день расставания ты грустила из-за меня -
Мы договорились не грустить,
Я спросил, можно ли всю дорогу держать тебя за руку,
Прижать к своей груди, чтобы чувствовать твое дыхание.
Стою у выхода на посадку, смотрю на тебя -
На твоем лице читается нежелание расставаться.
Если бы я мог использовать всю магию вселенной,
Чтобы остановить время и не расставаться с тобой.
Я обнимаю тебя, мы молчим,
Перед расставанием наши сердца бьются как одно -
Мы обнимаемся, нам не нужны слова,
После сегодняшнего дня останутся воспоминания, которые мы сможем пережить вновь.
Я люблю тебя, слов не нужно, в этот момент небо плачет.
Я обнимаю тебя, мы молчим,
Перед расставанием наши сердца бьются как одно -
Мы обнимаемся, нам не нужны слова,
После сегодняшнего дня останутся воспоминания, которые мы сможем пережить вновь.
Я люблю тебя, слов не нужно, в этот момент небо плачет.
- О-о-о -
Я обнимаю тебя, мы молчим,
Перед расставанием наши сердца бьются как одно -
Мы обнимаемся, нам не нужны слова,
После сегодняшнего дня останутся воспоминания, которые мы будем вспоминать вместе.
Я люблю тебя, слов не нужно, в этот момент небо плачет.
Я люблю тебя, не отпущу, в этот момент не хочу расставаться.
Не будем расставаться --
Не будем расставаться --
Не будем расставаться --
Не будем расставаться --
Не будем расставаться --