不會分離 - 光良 перевод на немецкий

不會分離

明天我們暫時要分離 電話中你不捨的語氣
你說可不可以 放你的心在行李
跟著我飛行 我們就可以永遠不分離

每天要聽一次我愛你 你說這樣會感覺貼心
如果說我離去 你的心會下起雨
滿天是烏雲 整個世界少了空氣

把你抱在懷裡 我們沒有言語
感覺離別前兩顆心在一起
我們抱在懷裡 我們不想言語
今天以後留下回憶 我們可以溫習
我愛你 不言語 這一刻天在哭泣

離別那天你為我送行 說好我們不難過傷心
我說可不可以 一路握你的手心
放在我懷裡 這樣才能感覺你的呼吸

站在離境門前看著你 臉上你捨不得的表情
如果說我可以 用全宇宙的魔力
讓時間暫停 讓我們可以不分離

把你抱在懷裡 我們沒有言語
感覺離別前兩顆心在一起
我們抱在懷裡 我們不想言語
今天以後留下回憶 我們可以溫習
我愛你 不言語 這一刻天在哭泣

把你抱在懷裡 我們沒有言語
感覺離別前兩顆心在一起
我們抱在懷裡 我們不想言語
今天以後留下回憶 我們可以溫習
我愛你 不言語 這一刻天在哭泣 woo oh ~

把你抱在懷裡 我們沒有言語
感覺離別前兩顆心在一起
我們抱在懷裡 我們不想言語
今天以後留下回憶 我們一起溫習
我愛你 不言語 這一刻天在哭泣

我愛你 不放棄 這一刻不想分離
不會分離 woo 不會分離
不會分離 不會分離 woo 不會分離 不會分離

Nicht getrennt

Morgen müssen wir uns vorübergehend trennen, deine unglückliche Stimme am Telefon
Du fragst, ob du dein Herz in mein Gepäck packen darfst
Mit mir zu fliegen, damit wir für immer zusammen bleiben können

Jeden Tag willst du einmal "Ich liebe dich" hören, du sagst, das gibt dir ein Gefühl der Nähe
Wenn ich gehe, sagst du, wird dein Herz einen Regen weinen
Der Himmel voller Wolken, die Welt ohne Luft

Ich halte dich in meinen Armen, wir haben keine Worte
Spüre, wie unsere Herzen vor dem Abschied Eins sind
Wir halten uns in den Armen, wir wollen nicht sprechen
Ab heute hinterlassen wir Erinnerungen, die wir wiederholen können
Ich liebe dich, ohne Worte, in diesem Augenblick weint der Himmel

Am Abschiedstag begleitest du mich und sagst, wir werden nicht traurig sein
Ich frage, ob ich deine Hand den ganzen Weg halten kann
Bin ich meiner Brust, um deinen Atem zu spüren

An der Abflugtür stehe ich und sehe dein unglückliches Gesicht
Wenn ich könnte, würde ich die Magie des ganzen Universums nutzen
Die Zeit anzuhalten, damit wir uns nicht trennen müssen

Ich halte dich in meinen Armen, wir haben keine Worte
Spüre, wie unsere Herzen vor dem Abschied Eins sind
Wir halten uns in den Armen, wir wollen nicht sprechen
Ab heute hinterlassen wir Erinnerungen, die wir wiederholen können
Ich liebe dich, ohne Worte, in diesem Augenblick weint der Himmel

Ich halte dich in meinen Armen, wir haben keine Worte
Spüre, wie unsere Herzen vor dem Abschied Eins sind
Wir halten uns in den Armen, wir wollen nicht sprechen
Ab heute hinterlassen wir Erinnerungen, die wir wiederholen können
Ich liebe dich, ohne Worte, in diesem Augenblick weint der Himmel woo oh ~

Ich halte dich in meinen Armen, wir haben keine Worte
Spüre, wie unsere Herzen vor dem Abschied Eins sind
Wir halten uns in den Armen, wir wollen nicht sprechen
Ab heute hinterlassen wir Erinnerungen, die wir gemeinsam wiederholen
Ich liebe dich, ohne Worte, in diesem Augenblick weint der Himmel

Ich liebe dich, gebe dich nicht auf, in diesem Augenblick will ich mich nicht trennen
Nicht getrennt woo nicht getrennt
Nicht getrennt nicht getrennt woo nicht getrennt nicht getrennt