Текст и перевод песни 光良 - 不會分離

不會分離

明天我們暫時要分離 電話中你不捨的語氣
你說可不可以 放你的心在行李
跟著我飛行 我們就可以永遠不分離

每天要聽一次我愛你 你說這樣會感覺貼心
如果說我離去 你的心會下起雨
滿天是烏雲 整個世界少了空氣

把你抱在懷裡 我們沒有言語
感覺離別前兩顆心在一起
我們抱在懷裡 我們不想言語
今天以後留下回憶 我們可以溫習
我愛你 不言語 這一刻天在哭泣

離別那天你為我送行 說好我們不難過傷心
我說可不可以 一路握你的手心
放在我懷裡 這樣才能感覺你的呼吸

站在離境門前看著你 臉上你捨不得的表情
如果說我可以 用全宇宙的魔力
讓時間暫停 讓我們可以不分離

把你抱在懷裡 我們沒有言語
感覺離別前兩顆心在一起
我們抱在懷裡 我們不想言語
今天以後留下回憶 我們可以溫習
我愛你 不言語 這一刻天在哭泣

把你抱在懷裡 我們沒有言語
感覺離別前兩顆心在一起
我們抱在懷裡 我們不想言語
今天以後留下回憶 我們可以溫習
我愛你 不言語 這一刻天在哭泣 woo oh ~

把你抱在懷裡 我們沒有言語
感覺離別前兩顆心在一起
我們抱在懷裡 我們不想言語
今天以後留下回憶 我們一起溫習
我愛你 不言語 這一刻天在哭泣

我愛你 不放棄 這一刻不想分離
不會分離 woo 不會分離
不會分離 不會分離 woo 不會分離 不會分離

We'll Never Be Apart

Tomorrow we must part for a while, in your voice on the phone, a touch of regret
You ask, "May I place my heart in your luggage?"
Accompanying you on your flight, then we can be together forever

Hear me say "I love you" once every day, you said this would make you feel close to me
If I were to leave, your heart would burst into tears
Dark clouds filling the sky, the world around me suffocating

Holding you close, no words need to be spoken
Our hearts connected before we must part
We hold each other, not wanting to speak
From this day forward, memories will linger, ones we can cherish
I love you, unspoken, in this moment, the heavens weep

On the day of our parting, you walked me to my gate, we agreed not to let sadness overcome us
I ask, "May I hold your hand, all the way to the gate?"
Tucked within my pocket, so I can feel your presence

Watching you by the departure gate, the anguish on your face
If by some miracle, I possessed the power to stop time
We would remain together, never having to part

Holding you close, no words need to be spoken
Our hearts connected before we must part
We hold each other, not wanting to speak
From this day forward, memories will linger, ones we can cherish
I love you, unspoken, in this moment, the heavens weep

Holding you close, no words need to be spoken
Our hearts connected before we must part
We hold each other, not wanting to speak
From this day forward, memories will linger, ones we can cherish
I love you, unspoken, in this moment, the heavens weep woo oh ~

Holding you close, no words need to be spoken
Our hearts connected before we must part
We hold each other, not wanting to speak
From this day forward, memories will linger, ones we can share
I love you, unspoken, in this moment, the heavens weep

I love you, without wavering, in this moment, unwilling to part
We'll never be apart woo we'll never be apart
We'll never be apart we'll never be apart woo we'll never be apart we'll never be apart