光良 - 为明天 25秒铃声版
Текст и перевод песни 光良 - 为明天 25秒铃声版
那一夜和朋友们聊着天
听许多
感情
痛彻心扉
Cette
nuit-là,
j'ai
parlé
avec
mes
amis,
j'ai
entendu
beaucoup
de
choses,
des
sentiments
qui
me
déchirèrent
le
cœur
心疼好友心甘愿
无怨悔
J'ai
eu
mal
au
cœur
pour
mon
ami,
il
l'a
fait
de
son
plein
gré,
sans
regret
这感觉
不堪言
我了解
Ce
sentiment
est
indescriptible,
je
comprends
想起你走那天
的第二夜
Je
me
suis
souvenu
de
la
deuxième
nuit
après
ton
départ
假装一切无所谓
Faisant
semblant
que
tout
allait
bien
等不到你来电
整夜不成眠
Attendant
en
vain
ton
appel,
je
n'ai
pas
pu
dormir
de
la
nuit
也许此刻的你已经和他相恋
Peut-être
que
tu
es
déjà
en
couple
avec
lui
maintenant
台北下着雨的星期天
Il
pleuvait
à
Taipei
le
dimanche
你那边现在是几点
Quelle
heure
est-il
là-bas
maintenant
享受着思念你的感觉
Je
profite
du
sentiment
de
te
manquer
你和我
平行线
Toi
et
moi,
des
lignes
parallèles
哪里才是我们的交汇点
Où
est
notre
point
de
rencontre
那年属于我们台北的街
La
rue
de
Taipei
qui
nous
appartenait
cette
année-là
每一步都记录着我们的爱恋
Chaque
pas
a
enregistré
notre
amour
回到我们熟悉
的咖啡店
Retourner
à
notre
café
familier
寻找最初相爱的起点
Chercher
le
début
de
notre
amour
一个人装笑脸
Faire
semblant
de
sourire
tout
seul
即使你已经
离开我身边
Même
si
tu
as
déjà
quitté
mon
côté
日子一天一天
学着不难过
Jour
après
jour,
j'apprends
à
ne
plus
être
triste
看雨中浪漫情人他们那么腼腆
Regarder
les
amants
romantiques
timides
sous
la
pluie
台北下着雨的星期天
Il
pleuvait
à
Taipei
le
dimanche
你那边现在是几点
Quelle
heure
est-il
là-bas
maintenant
享受着思念你的感觉
Je
profite
du
sentiment
de
te
manquer
你和我
平行线
Toi
et
moi,
des
lignes
parallèles
哪里才是我们的交汇点
Où
est
notre
point
de
rencontre
台北下着雨的星期天
Il
pleuvait
à
Taipei
le
dimanche
你那边是不是晴天
Est-ce
que
le
soleil
brille
là-bas
你是阳光在我心里面
Tu
es
le
soleil
dans
mon
cœur
你和我
平行线
Toi
et
moi,
des
lignes
parallèles
等待再相遇那一天
你微笑的脸
Attendre
le
jour
où
nous
nous
reverrons,
ton
visage
souriant
台北下着雨的星期天
Il
pleuvait
à
Taipei
le
dimanche
不知觉
泪已汪洋一片
Je
ne
l'ai
pas
remarqué,
les
larmes
coulaient
déjà
en
abondance
好想你再回到我身边
J'aimerais
tellement
que
tu
reviennes
à
mes
côtés
你和我
平行线
Toi
et
moi,
des
lignes
parallèles
哪里才是我们的交汇点
Où
est
notre
point
de
rencontre
你和我
平行线
Toi
et
moi,
des
lignes
parallèles
何时才是我们的交汇点
Quand
est
notre
point
de
rencontre
只要你真心喜欢过一个人
Tant
que
tu
as
aimé
quelqu'un
sincèrement
你的心就会有一部分，是永远属于他的
Une
partie
de
ton
cœur
lui
appartiendra
toujours
Оцените перевод
1
intro 光芒
2 第一次 伴奏版
3 第一次 《向左走向右走》
4 第一次 dj 杨庆 breaks mix
5 第一次 dj 2011 dj 贤钦 mix 伤感 club
6 第一次 46秒铃声版
7 第一次 2013 2 14 16 4 15
8 童话刚琴曲
9 第一滴泪
10 童话 铃声
11 童话 经典老歌
12 童话
13 童话 伴奏版
14 童话 28秒铃声版
15 离开我
16 玛尼石
17 爱无处不在 品冠 阿牛 梁静茹 李心洁
18 童话 节奏t3231323
19 烟火 铃声
20 约定 43秒铃声版
21 约定
22 雨
23 都是你 伴奏版
24 都是你 f 大 伴奏
25 都是你 50秒铃声版
26 那些爱过的事 韩剧《未生》片头曲 伴奏版
27 那些爱过的事 47秒铃声版
28 通话
29 约定 dj 2006 进 阿正 mix
30 谈谈心恋恋爱
31 老鼠爱大米
32 美好时光 44秒铃声版
33 缺口
34 约定 高潮 手机铃声
35 约定 迪曲 dj
36 约定 最热 dj
37 约定 慢摇中文单曲 dj 小佳
38 让我欢喜让我忧
39 烟火 伴奏版
40 烟火 —轻松慢摇 -- 传奇制作
41 烟火 31秒铃声版
42 天堂 演奏版
43 天堂 27秒铃声版
44 坏人
45 回忆里的疯狂 26秒铃声版
46 回忆里的疯狂 2013最新热门单曲
47 右手边 32秒铃声版
48 勇气 36秒铃声版
49 天禁诀 国风玄幻武侠网游《天之禁》主题曲
50 假装
51 亲爱的你在哪
52 为明天 25秒铃声版
53 不想只是朋友
54 不会分离 鲜听版
55 一个人走 伴奏版
56 一个人走 46秒铃声版
57 nikki gill'two 世界真细小 杨千嬅 铃声
58 伤心地跌
59 好久好久
60 好久好久 《火花》电视主题曲
61 好寂寞 36秒铃声版
62 漫步的太空人 铃声
63 清水 47秒铃声版
64 浪花一朵朵
65 沙滩上的弗洛伊德
66 未完成的爱情 电台版
67 未完成的爱情 the unfinished love 八大韩剧《家人之间》片头曲
68 是你变了吗 光良经典演唱 铃声
69 时候已到 39秒铃声版
70 时候已到
71 掌心 伴奏版
72 掌心 28秒铃声版
73 我一直记挂着那个被他旋转着雨中操场
74 想见你 伴奏版
75 店小二 试听版
76 幸运给我 象微归你
77 少年
78 好寂寞 伴奏版
79 风雨同路 伴奏版
2 第一次 伴奏版
3 第一次 《向左走向右走》
4 第一次 dj 杨庆 breaks mix
5 第一次 dj 2011 dj 贤钦 mix 伤感 club
6 第一次 46秒铃声版
7 第一次 2013 2 14 16 4 15
8 童话刚琴曲
9 第一滴泪
10 童话 铃声
11 童话 经典老歌
12 童话
13 童话 伴奏版
14 童话 28秒铃声版
15 离开我
16 玛尼石
17 爱无处不在 品冠 阿牛 梁静茹 李心洁
18 童话 节奏t3231323
19 烟火 铃声
20 约定 43秒铃声版
21 约定
22 雨
23 都是你 伴奏版
24 都是你 f 大 伴奏
25 都是你 50秒铃声版
26 那些爱过的事 韩剧《未生》片头曲 伴奏版
27 那些爱过的事 47秒铃声版
28 通话
29 约定 dj 2006 进 阿正 mix
30 谈谈心恋恋爱
31 老鼠爱大米
32 美好时光 44秒铃声版
33 缺口
34 约定 高潮 手机铃声
35 约定 迪曲 dj
36 约定 最热 dj
37 约定 慢摇中文单曲 dj 小佳
38 让我欢喜让我忧
39 烟火 伴奏版
40 烟火 —轻松慢摇 -- 传奇制作
41 烟火 31秒铃声版
42 天堂 演奏版
43 天堂 27秒铃声版
44 坏人
45 回忆里的疯狂 26秒铃声版
46 回忆里的疯狂 2013最新热门单曲
47 右手边 32秒铃声版
48 勇气 36秒铃声版
49 天禁诀 国风玄幻武侠网游《天之禁》主题曲
50 假装
51 亲爱的你在哪
52 为明天 25秒铃声版
53 不想只是朋友
54 不会分离 鲜听版
55 一个人走 伴奏版
56 一个人走 46秒铃声版
57 nikki gill'two 世界真细小 杨千嬅 铃声
58 伤心地跌
59 好久好久
60 好久好久 《火花》电视主题曲
61 好寂寞 36秒铃声版
62 漫步的太空人 铃声
63 清水 47秒铃声版
64 浪花一朵朵
65 沙滩上的弗洛伊德
66 未完成的爱情 电台版
67 未完成的爱情 the unfinished love 八大韩剧《家人之间》片头曲
68 是你变了吗 光良经典演唱 铃声
69 时候已到 39秒铃声版
70 时候已到
71 掌心 伴奏版
72 掌心 28秒铃声版
73 我一直记挂着那个被他旋转着雨中操场
74 想见你 伴奏版
75 店小二 试听版
76 幸运给我 象微归你
77 少年
78 好寂寞 伴奏版
79 风雨同路 伴奏版
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.