Текст и перевод песни 光良 - 伤心地跌

伤心地跌

回忆里的疯狂

听朋友聊起你的近况
我贴近了温暖的时空
年少追的梦都已尘封
一点一点守在我心中

心里有一个属于你的地方

知道你现在过得不错
我也有我想要的生活
也许一生都不再重逢
你的笑容永在我心中
再没说过要跟随走到世界尽头
再没做过谁门前的等候
几次爱过越伤过越不会痛
我已不是最初那个我
感谢有你在回忆里的疯狂
在我们最无畏的岁月闪着光
那一天狂顽的雨淋湿你的倔强
吻着你我吻着天堂

感谢那一段回忆里的疯狂
不管我走了多远都不会遗忘
那一天你让彩虹划过你的泪光
我不想让你再受伤
你是我最初的向往

Больно падать

Безумие в моих воспоминаниях

Слышал от друзей, как ты живешь,
И словно перенёсся в то время, где нам было так хорошо.
Мечты нашей юности покрылись пылью,
Но бережно хранятся в моём сердце.

В моём сердце есть место, принадлежащее только тебе.

Знаю, что сейчас у тебя всё хорошо,
И у меня своя жизнь.
Возможно, мы больше никогда не встретимся,
Но твоя улыбка навсегда останется в моём сердце.
Я больше не говорю, что последую за тобой на край света,
Не жду больше ни у чьих дверей.
Сколько раз любил, сколько раз страдал – теперь мне уже не больно.
Я уже не тот, кем был раньше.
Спасибо тебе за безумие в моих воспоминаниях,
За то, что ты освещала светом наши самые бесстрашные годы.
В тот день безумный дождь пропитал насквозь твоё упрямство,
Целуя тебя, я целовал небеса.

Спасибо за те безумные воспоминания,
Как бы далеко я ни ушёл, я никогда их не забуду.
В тот день ты заставила радугу сиять сквозь твои слёзы,
Я не хотел причинять тебе боль.
Ты была моей первой мечтой.