Текст и перевод песни 光良 - 双子星

双子星

天上的星星數不清 最亮的是你
不管有多遠 我願意放棄一切尋找你
我不需要用時間為我證明就可以肯定
你的快樂傷心 我都能感應 我們就像雙子星

我們面對面掛在天邊 在黑夜裡連成一條線
你和我之間只能相連 兩顆心有一樣的信念
我們面對面掛在天邊 流星畫出一條拋物線
我許的心願早已實現 就是我們永遠陪伴在彼此身邊

天上的星星數不清 最亮的是你
不管有多遠 我願意放棄一切尋找你
我不需要用時間為我證明就可以肯定
你的快樂傷心 我都能感應 我們就像雙子星

我們面對面掛在天邊 在黑夜裡連成一條線
你和我之間只能相連 兩顆心有一樣的信念
我們面對面掛在天邊 流星畫出一條拋物線
我許的心願早已實現 就是我們永遠陪伴在彼此身邊

我們面對面掛在天邊 在黑夜裡連成一條線
你和我之間只能相連 兩顆心有一樣的信念
我們面對面掛在天邊 流星畫出一條拋物線
我許的心願早已實現 就是我們永遠一起擁有每一天

- 結束 -

Gemini

Amongst the countless stars in the sky, you shine the brightest
No matter how far, I will traverse the ends of the Earth to find you
Without needing the test of time, I am certain of this
Your joys and sorrows, I feel them too, we are like twins

We hang side by side in the night, forming a single line in the darkness
You and I are bound by an invisible thread, two souls with a shared destiny
We hang side by side in the night, as a meteor streaks across the sky
The wish I made has long since come true, that we would forever remain by each other's side

Amongst the countless stars in the sky, you shine the brightest
No matter how far, I will traverse the ends of the Earth to find you
Without needing the test of time, I am certain of this
Your joys and sorrows, I feel them too, we are like twins

We hang side by side in the night, forming a single line in the darkness
You and I are bound by an invisible thread, two souls with a shared destiny
We hang side by side in the night, as a meteor streaks across the sky
The wish I made has long since come true, that we would forever remain by each other's side

We hang side by side in the night, forming a single line in the darkness
You and I are bound by an invisible thread, two souls with a shared destiny
We hang side by side in the night, as a meteor streaks across the sky
The wish I made has long since come true, that we would forever share every day together

- The End -