Текст и перевод песни 光良 - 回憶裡的瘋狂 (2016 Live Version)

回憶裡的瘋狂 (2016 Live Version)

聽朋友聊起你的近況
我跌進了溫暖的時空

年少追的夢都已塵封
一點一點收在我心中

再沒說過要跟誰走到世界盡頭
再沒做過誰門前的等候
幾次愛過越傷過越不回頭
我已不是最初那個我

心裡有一個屬於你的地方
在我們最無畏的歲月閃著光
那一天狂亂的雨淋溼你的倔強
吻著你我吻著天堂

知道你現在過得不錯
我也有我想要的生活

也許一生都不再重逢
你的笑容永在我心中

再沒說過要跟誰走到世界盡頭
再沒做過誰門前的等候
幾次愛過越傷過越不回頭
我已不是最初那個我

感謝有一段回憶裡的瘋狂
在我們最無畏的歲月閃著光
那一天狂亂的雨淋溼你的倔強
吻著你我吻著天堂

感謝那一段回憶裡的瘋狂
不管我走了多遠都不會遺忘
那一天一道彩虹劃過你的淚光
我不想讓你再受傷

你是我最初的想望

Воспоминания о безумстве (Концертная версия 2016)

Услышал от друзей о том, как ты живешь,
И погрузился в теплые воспоминания.

Мечты юности давно покрыты пылью,
Но я храню их в своем сердце.

Я больше никому не говорил, что пойду с ней до края света,
Больше не ждал ни у чьих дверей.
Несколько раз любил, чем больше боли, тем меньше желания оглядываться назад.
Я уже не тот, кем был раньше.

В моем сердце есть место для тебя,
Оно сияет светом наших бесстрашных лет.
В тот день безумный дождь смывал твое упрямство,
Целуя тебя, я целовал небеса.

Знаю, что у тебя сейчас все хорошо,
И у меня есть своя жизнь.

Возможно, мы больше никогда не встретимся,
Но твоя улыбка навсегда останется в моем сердце.

Я больше никому не говорил, что пойду с ней до края света,
Больше не ждал ни у чьих дверей.
Несколько раз любил, чем больше боли, тем меньше желания оглядываться назад.
Я уже не тот, кем был раньше.

Благодарен за то безумство в моих воспоминаниях,
Которое сияет светом наших бесстрашных лет.
В тот день безумный дождь смывал твое упрямство,
Целуя тебя, я целовал небеса.

Благодарен за то безумство в моих воспоминаниях,
Как бы далеко я ни ушел, я никогда не забуду.
В тот день радуга пронзила твои слезы,
Я не хотел, чтобы ты снова страдала.

Ты была моим первым желанием.