Текст и перевод песни 光良 - So Naive
今天的天空怎么会特别的蓝
Dear,
how
come
the
sky
looks
especially
blue
today?
我怎会有点感伤
Why
am
I
feeling
a
little
blue?
一个人游游荡荡
没有特别方向
Wandering
around
aimlessly,
with
no
specific
direction
一幕一幕的过往
还舍不得遗忘
Moment
after
moment,
I
can't
seem
to
forget
the
past
不知觉又走到这个熟悉海岸
Unconsciously,
I've
walked
to
this
familiar
shore
假装你在我身旁
Pretending
you're
by
my
side
海浪亲吻着沙滩
为我制造浪漫
The
waves
kiss
the
beach,
creating
romance
for
me
你曾说一起去流浪
流浪到海角另一端
You
once
said
we'd
go
on
a
journey,
to
the
other
side
of
the
world
连天空都在笑着我太天真
Even
the
sky
laughs
at
how
naive
I
am.
不是都说好我们不会改变
Didn't
we
say
that
we
wouldn't
change?
你曾写下的诺言
我深深刻在心里面
The
promises
you
wrote
down,
I
engraved
them
deep
in
my
heart
等待你会出现
海枯石烂那天
Waiting
for
you
to
appear,
until
the
sea
dries
up
and
the
rocks
rot
连世界都在看着我太天真
Even
the
world
looks
down
on
how
naive
I
am
不是说好要爱到最后一天
Didn't
we
say
we'd
love
each
other
until
our
last
day?
收集所有的思念
那是我唯一的眷恋
Collecting
all
the
memories,
that's
my
only
solace
让爱随风漂流
飘向海的另一边
Letting
love
drift
away,
to
the
other
side
of
the
ocean
习惯了又走到这个熟悉海岸
Out
of
habit,
I've
come
to
this
familiar
shore
你已不在我身旁
You're
no
longer
by
my
side
海浪亲吻着沙滩
我不觉得浪漫
The
waves
kiss
the
beach,
I
don't
feel
romance
不想再一个人流浪
流浪着失去了方向
Don't
want
to
wander
alone
anymore,
lost
my
direction
连天空都在笑着我太天真
Even
the
sky
laughs
at
how
naive
I
am
不是都说好我们不会改变
Didn't
we
say
that
we
wouldn't
change?
你曾写下的诺言
我深深刻在心里面
The
promises
you
wrote
down,
I
engraved
them
deep
in
my
heart
等待你会出现
海枯石烂那一天
Waiting
for
you
to
appear,
until
the
sea
dries
up
and
the
rocks
rot
连天空都在笑着我太天真
Even
the
sky
laughs
at
how
naive
I
am
是谁说过我们都不要改变
Who
was
it
that
said
we
shouldn't
change?
你曾写下的诺言
我深深刻在心里面
The
promises
you
wrote
down,
I
engraved
them
deep
in
my
heart
等待你会出现
海枯石烂那天
Waiting
for
you
to
appear,
until
the
sea
dries
up
and
the
rocks
rot
连世界都在看着我太天真
Even
the
world
looks
down
on
how
naive
I
am
不是说好要爱到最后一天
Didn't
we
say
we'd
love
each
other
until
our
last
day?
收集所有的思念
那是我唯一的眷恋
Collecting
all
the
memories,
that's
my
only
solace
让爱随风漂流
相信你会再出现
Letting
love
drift
away,
believing
you'll
appear
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.