Текст и перевод песни 光良 - 好久好久

好久好久

我知道她不过是个女孩 她和其它没有什么两样
为何认识之后就很难忘记她
每天早上醒来就在想她 爱情开始变成我的困扰
打个电话看看是否能找到她
忘记她 不想她 爱上她 从此就没完没了
看着她 我的心情 跟随着她
放弃她 不想她 爱上她 从此就没有办法
想着她 我的世界 围绕着她

我知道她不过是个女孩 她跟其它没有什么两样
为何认识之后就很难忘记她
每天晚上梦里都在想她 爱情天天占领我的大脑
挂上电话马上就开始想念她
忘记她 不想她 爱上她 从此就没完没了
看着她 我的心情 跟随着她
放弃她 不想她 爱上她 从此就没有办法
想着她 我的世界 围绕着她

忘记她 不想她 爱上她 靠近她 看着她
我的心情 跟随着她
放弃她 不想她 爱上她 想着她 都是她
我的世界 围绕着她
忘记她 不想她 爱上她 从此就没完没了
看着她 我的心情 跟随着她
放弃她 不想她 爱上她 从此就没有办法
想着她 我的世界 围绕着她

Depuis si longtemps

Je sais qu’elle n’est qu’une fille, elle ne diffère en rien des autres
Pourquoi est-ce que je n’arrive pas à l’oublier depuis que je la connais ?
Chaque matin en me réveillant, je pense à elle, l’amour devient mon tourment
Je l’appelle pour voir si je peux la retrouver
L’oublier, ne pas penser à elle, tomber amoureux d’elle, c’est un cercle sans fin
En la regardant, mon humeur la suit
L’abandonner, ne pas penser à elle, tomber amoureux d’elle, c’est impossible désormais
En pensant à elle, mon monde tourne autour d’elle

Je sais qu’elle n’est qu’une fille, elle ne diffère en rien des autres
Pourquoi est-ce que je n’arrive pas à l’oublier depuis que je la connais ?
Chaque soir dans mes rêves, je pense à elle, l’amour prend possession de mon cerveau chaque jour
Après avoir raccroché le téléphone, je commence à la regretter
L’oublier, ne pas penser à elle, tomber amoureux d’elle, c’est un cercle sans fin
En la regardant, mon humeur la suit
L’abandonner, ne pas penser à elle, tomber amoureux d’elle, c’est impossible désormais
En pensant à elle, mon monde tourne autour d’elle

L’oublier, ne pas penser à elle, tomber amoureux d’elle, m’approcher d’elle, la regarder
Mon humeur la suit
L’abandonner, ne pas penser à elle, tomber amoureux d’elle, penser à elle, c’est toujours elle
Mon monde tourne autour d’elle
L’oublier, ne pas penser à elle, tomber amoureux d’elle, c’est un cercle sans fin
En la regardant, mon humeur la suit
L’abandonner, ne pas penser à elle, tomber amoureux d’elle, c’est impossible désormais
En pensant à elle, mon monde tourne autour d’elle