如果你願意 (Live) - 光良 перевод на немецкий

如果你願意 (Live)

词/黎淑婷 曲/光良 编/梁伯君
专辑/无印良品《3人行》
编辑/
你会让我握你的手吗
我想问却说不出话
每一次的怦然心动
到了现在依然留在心中
你会让我有你的心吗
还是决定藏一个谜
曾经的刻骨铭心
总会解开 只因为我的深情
如果你愿意 请不要对我存有怀疑
期待的心深植心里
心跳的感动 不能找到代替
如果你愿意 收拾过去的扑朔迷离
等待一次新的涟漪
懦弱的心 不再觉得空虚
如果你愿意
你会让我握你的手吗
我想问却说不出话
每一次的怦然心动
到了现在依然留在心中
你会让我有你的心吗
还是决定藏一个谜
曾经的刻骨铭心
总会解开 只因为我的深情
如果你愿意 请不要对我存有怀疑
期待的心深植心里
心跳的感动 不能找到代替
如果你愿意 收拾过去的扑朔迷离
等待一次新的涟漪
懦弱的心 不再觉得空虚
你让自己变得捉摸不定
却苦了一颗想停泊的心
如果你愿意 请不要对我存有怀疑
期待的心深植心里
心跳的感动 不能找到代替
如果你愿意 收拾过去的扑朔迷离
等待一次新的涟漪
懦弱的心 不再觉得空虚
如果你愿意

Wenn du bereit wärst (Live)

Text: Li Shutting / Musik: Guang Liang / Arrangement: Liang Bojun
Album: Wu Yin Liang Pin《3 Ren Xing》
Bearbeitet von:
Wirst du mich deine Hand halten lassen?
Ich möchte fragen, aber kann es nicht aussprechen.
Jedes Mal, wenn mein Herz höher schlägt,
ist es bis jetzt in meinem Herzen geblieben.
Wirst du mir dein Herz schenken?
Oder entscheidest du dich, ein Geheimnis zu bewahren?
Die einstigen, tief eingeprägten Gefühle,
werden sich schließlich auflösen, allein durch meine tiefe Zuneigung.
Wenn du bereit wärst, bitte zweifle nicht an mir.
Das erwartungsvolle Herz ist tief in mir verwurzelt.
Die Rührung meines Herzschlags ist unersetzlich.
Wenn du bereit wärst, räume mit der verwirrenden Vergangenheit auf.
Erwarte eine neue Regung.
Das zaghafte Herz fühlt sich nicht mehr leer an.
Wenn du bereit wärst.
Wirst du mich deine Hand halten lassen?
Ich möchte fragen, aber kann es nicht aussprechen.
Jedes Mal, wenn mein Herz höher schlägt,
ist es bis jetzt in meinem Herzen geblieben.
Wirst du mir dein Herz schenken?
Oder entscheidest du dich, ein Geheimnis zu bewahren?
Die einstigen, tief eingeprägten Gefühle,
werden sich schließlich auflösen, allein durch meine tiefe Zuneigung.
Wenn du bereit wärst, bitte zweifle nicht an mir.
Das erwartungsvolle Herz ist tief in mir verwurzelt.
Die Rührung meines Herzschlags ist unersetzlich.
Wenn du bereit wärst, räume mit der verwirrenden Vergangenheit auf.
Erwarte eine neue Regung.
Das zaghafte Herz fühlt sich nicht mehr leer an.
Du machst dich selbst unberechenbar,
aber quälst damit ein Herz, das anlegen möchte.
Wenn du bereit wärst, bitte zweifle nicht an mir.
Das erwartungsvolle Herz ist tief in mir verwurzelt.
Die Rührung meines Herzschlags ist unersetzlich.
Wenn du bereit wärst, räume mit der verwirrenden Vergangenheit auf.
Erwarte eine neue Regung.
Das zaghafte Herz fühlt sich nicht mehr leer an.
Wenn du bereit wärst.