光良 - 少年 - перевод текста песни на немецкий

少年 - 光良перевод на немецкий




少年
Jugend
当你看著我 我没有开口 已被你猜透
Wenn du mich ansiehst, muss ich nicht sprechen, du durchschaust mich schon
还是没把握 还是没有符合 你的要求
Noch unsicher, noch nicht ganz so, wie du es dir wünschst
是我自己想得太多 还是你也在闪躲
Ob ich zu viel denke oder du auch ausweichst
如果真的选择是我 我鼓起勇气去接受
Falls ich wirklich deine Wahl bin, nehme ich den Mut und sag Ja
不知不觉让视线开始闪烁
Unbewusst fangen meine Augen an zu glänzen
第一次我 说爱你的时候 呼吸难过 心不停地颤抖
Oh, das erste Mal, als ich "Ich liebe dich" sagte, stockte der Atem, mein Herz zitterte
第一次我 牵起你的双手 失去方向 不知该往那儿走
Oh, das erste Mal, als ich deine Hände hielt, verloren, wusste nicht, wohin
那是一起相爱的理由 那是一起厮守
Das war der Grund, warum wir liebten, das war unser Zusammensein
第一次吻 你深深的酒涡 想要清醒却冲昏了头
Oh, das erste Mal, als ich dein Grübchen küsste, wollte klar sein, doch war berauscht
第一次你 躺在我的胸口 二十四小时没有分开过
Oh, das erste Mal, als du an meiner Brust lagst, vierundzwanzig Stunden ungetrennt
那是第一次知道 天长地久
Da wusste ich zum ersten Mal, was "für immer" heißt
那是一起相爱的理由 对我
Das war der Grund, warum wir liebten, für mich
感觉你属于我 感觉你的眼眸
Fühlte, du gehörst mir, fühlte deinen Blick
第一次就决定 决不会错
Beim ersten Mal schon wusste ich, es ist richtig





Авторы: Guang Liang, Qi Yuan Guan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.