愛得不快樂 - 光良 перевод на немецкий

愛得不快樂

又是失眠的夜心情随着窗外细雨纷飞
手中一杯咖啡握到天亮心情像过了期的防腐剂
看过就忘的电影转身却变成自己的回忆
天空那片颜色灰暗依稀我在不经意转身的巷子想起你
你让我爱得不快乐爱得不自由爱得失去自我不知所措
你让我爱得不快乐爱得不自由爱得悲喜交错
任天空的雨下个不休

又是失眠的夜心情随着窗外细雨纷飞
手中一杯咖啡握到天亮心情像过了期的防腐剂
看过就忘的电影转身却变成自己的回忆
天空那片颜色灰暗依稀我在不经意转身的巷子想起你
你让我爱得不快乐爱得不自由爱得失去自我不知所措
你让我爱得不快乐爱得不自由爱得悲喜交错
任天空的雨下个不休
你让我爱得不快乐爱得不自由爱得失去自我不知所措
你让我爱得不快乐爱得不自由爱得悲喜交错
任天空的雨
你让我爱得不快乐爱得不自由爱得失去自我不知所措
你让我爱得不快乐爱得不自由爱得悲喜交错

Unglücklich verliebt

Wieder eine schlaflose Nacht, meine Stimmung flattert mit dem feinen Regen vor dem Fenster.
Eine Tasse Kaffee in der Hand bis zum Morgengrauen, meine Stimmung ist wie abgelaufenes Konservierungsmittel.
Ein Film, den man nach dem Sehen vergisst, wird im Nachhinein zu meiner eigenen Erinnerung.
Die Farbe des Himmels ist düster und grau, undeutlich erinnere ich mich an dich in der Gasse, in die ich achtlos abbog.
Du lässt mich unglücklich lieben, unfrei lieben, mich selbst verlieren, ratlos sein.
Du lässt mich unglücklich lieben, unfrei lieben, in einem Wechselbad der Gefühle lieben.
Lass den Regen vom Himmel unaufhörlich fallen.

Wieder eine schlaflose Nacht, meine Stimmung flattert mit dem feinen Regen vor dem Fenster.
Eine Tasse Kaffee in der Hand bis zum Morgengrauen, meine Stimmung ist wie abgelaufenes Konservierungsmittel.
Ein Film, den man nach dem Sehen vergisst, wird im Nachhinein zu meiner eigenen Erinnerung.
Die Farbe des Himmels ist düster und grau, undeutlich erinnere ich mich an dich in der Gasse, in die ich achtlos abbog.
Du lässt mich unglücklich lieben, unfrei lieben, mich selbst verlieren, ratlos sein.
Du lässt mich unglücklich lieben, unfrei lieben, in einem Wechselbad der Gefühle lieben.
Lass den Regen vom Himmel unaufhörlich fallen.
Du lässt mich unglücklich lieben, unfrei lieben, mich selbst verlieren, ratlos sein.
Du lässt mich unglücklich lieben, unfrei lieben, in einem Wechselbad der Gefühle lieben.
Lass den Regen vom Himmel...
Du lässt mich unglücklich lieben, unfrei lieben, mich selbst verlieren, ratlos sein.
Du lässt mich unglücklich lieben, unfrei lieben, in einem Wechselbad der Gefühle lieben.