Текст и перевод песни 光良 feat. 凌加峻, 宇珩, 江美琪, Sylvia, Catherine, Windy, Da.Mon.Ster 摩斯特, 溫力銘 & Monkey.D - 愛無所不在
爱无所不在
L'amour
est
partout
我相信每天醒来
太阳会出来
Je
crois
que
chaque
matin,
le
soleil
se
lève
如果天空阴霾
Si
le
ciel
est
nuageux
心窗打开
就能把伤悲拨开
Ouvre
la
fenêtre
de
ton
cœur
et
tu
pourras
chasser
la
tristesse
我相信爱不曾离开
每一秒都在
Je
crois
que
l'amour
n'a
jamais
disparu,
il
est
là
chaque
seconde
如果世界变坏
Si
le
monde
devient
mauvais
先停下来
让我们一起改
Arrête-toi
d'abord,
changeons-le
ensemble
让爱无所不在
Que
l'amour
soit
partout
你的手我的手连起来
Ta
main
dans
la
mienne,
unis-les
爱无所不在
L'amour
est
partout
你的心我的心缝起来
Ton
cœur
et
le
mien,
cousons-les
ensemble
变一双魔靴
Deviens
une
paire
de
bottes
magiques
让我们越过阻碍
奔向未来
Ensemble,
franchissons
les
obstacles
et
courons
vers
l'avenir
让爱无所不在
Que
l'amour
soit
partout
你的手我的手连起来
Ta
main
dans
la
mienne,
unis-les
爱无所不在
L'amour
est
partout
你的心我的心缝起来
Ton
cœur
et
le
mien,
cousons-les
ensemble
变一张魔毯
Deviens
un
tapis
magique
让我们飞了起来
降落未来
Ensemble,
prenons
notre
envol
et
atterrissons
dans
l'avenir
我相信每天醒来
太阳会出来
Je
crois
que
chaque
matin,
le
soleil
se
lève
如果天空阴霾
Si
le
ciel
est
nuageux
心窗打开
就能把伤悲拨开
Ouvre
la
fenêtre
de
ton
cœur
et
tu
pourras
chasser
la
tristesse
我相信爱不曾离开
Je
crois
que
l'amour
n'a
jamais
disparu
每一秒都在
Il
est
là
chaque
seconde
如果世界变坏
Si
le
monde
devient
mauvais
先停下来
让我们一起改
Arrête-toi
d'abord,
changeons-le
ensemble
让爱无所不在
Que
l'amour
soit
partout
你的手我的手连起来
Ta
main
dans
la
mienne,
unis-les
爱无所不在
L'amour
est
partout
你的心我的心缝起来
Ton
cœur
et
le
mien,
cousons-les
ensemble
变一双魔靴
Deviens
une
paire
de
bottes
magiques
让我们越过阻碍
奔向未来
Ensemble,
franchissons
les
obstacles
et
courons
vers
l'avenir
让爱无所不在
Que
l'amour
soit
partout
你的手我的手连起来
Ta
main
dans
la
mienne,
unis-les
爱无所不在
L'amour
est
partout
你的心我的心缝起来
Ton
cœur
et
le
mien,
cousons-les
ensemble
变一张魔毯
Deviens
un
tapis
magique
让我们飞了起来
降落未来
Ensemble,
prenons
notre
envol
et
atterrissons
dans
l'avenir
每一天
每一分
Chaque
jour,
chaque
minute
听感动不断发生
Écoute
l'émotion
qui
se
produit
sans
cesse
幸福的身份
L'identité
du
bonheur
肯交换真心的笑容
就能认证
Si
tu
es
prêt
à
échanger
un
sourire
sincère,
tu
peux
le
certifier
爱无所不在
L'amour
est
partout
你的手我的手连起来
Ta
main
dans
la
mienne,
unis-les
爱无所不在
L'amour
est
partout
你的心我的心缝起来
Ton
cœur
et
le
mien,
cousons-les
ensemble
变一双魔靴
Deviens
une
paire
de
bottes
magiques
让我们越过阻碍
奔向未来
Ensemble,
franchissons
les
obstacles
et
courons
vers
l'avenir
让爱无所不在
Que
l'amour
soit
partout
你的手我的手连起来
Ta
main
dans
la
mienne,
unis-les
爱无所不在
L'amour
est
partout
你的心我的心缝起来
Ton
cœur
et
le
mien,
cousons-les
ensemble
变一张魔毯
Deviens
un
tapis
magique
让我们飞了起来
降落未来
Ensemble,
prenons
notre
envol
et
atterrissons
dans
l'avenir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.