Текст и перевод песни 光良 - 我一直记挂着那个被他旋转着雨中操场

我一直记挂着那个被他旋转着雨中操场

连梦也没有

有人说 他的爱情彷佛如同一场梦
他和他的女人如此短暂的相逢
但是我连梦也没有
有人说 他的爱情彷佛如同一场梦
他和他的女人如此短暂的相逢
但是我连梦也没有
告诉我 我的等待 我的等待 不落空
虚空 虚空 虚空 幻想将你拥在怀中
冲动 冲动 冲动 为何命运总是将我作弄
心痛 心痛 心痛 何处才有你的行踪
苦衷 苦衷 苦衷 要我怎样解释 (你才会懂)

有人说 他的爱情彷佛如同一场梦
他和他的女人如此短暂的相逢
但是我连梦也没有
告诉我 我的等待 我的等待 不落空
虚空 虚空 虚空 幻想将你拥在怀中
冲动 冲动 冲动 为何命运总是将我作弄
心痛 心痛 心痛 何处才有你的行踪
苦衷 苦衷 苦衷 要我怎样解释
你才会懂得我 你不会只是叫我冷静
莫非是我无法看清你的心
你才会懂得我 你不会只是叫我冷静
莫非是我无法看清你的心
如果你还爱我 你不会不敢看我眼睛

J'ai toujours pensé à toi, tournoyant sous la pluie sur le terrain de sport

Même pas de rêve

On dit que son amour était comme un rêve
Sa rencontre avec sa femme était si brève
Mais moi, je n'ai même pas de rêve
On dit que son amour était comme un rêve
Sa rencontre avec sa femme était si brève
Mais moi, je n'ai même pas de rêve
Dis-moi, mon attente, mon attente, ne sera pas vaine
Vide, vide, vide, je rêve de te tenir dans mes bras
Impulsion, impulsion, impulsion, pourquoi le destin me joue-t-il des tours
Douleur, douleur, douleur, où est-ce que tu es
Prétexte, prétexte, prétexte, comment dois-je t'expliquer (pour que tu comprennes)

On dit que son amour était comme un rêve
Sa rencontre avec sa femme était si brève
Mais moi, je n'ai même pas de rêve
Dis-moi, mon attente, mon attente, ne sera pas vaine
Vide, vide, vide, je rêve de te tenir dans mes bras
Impulsion, impulsion, impulsion, pourquoi le destin me joue-t-il des tours
Douleur, douleur, douleur, où est-ce que tu es
Prétexte, prétexte, prétexte, comment dois-je t'expliquer
Pour que tu comprennes, tu ne vas pas juste me demander de rester calme
Est-ce que je ne vois pas ton cœur
Pour que tu comprennes, tu ne vas pas juste me demander de rester calme
Est-ce que je ne vois pas ton cœur
Si tu m'aimes encore, tu n'auras pas peur de me regarder dans les yeux