我們的故事 (2016 Live Version) - 光良 перевод на немецкий

我們的故事 (2016 Live Version)

流著眼淚看完你的 日記
你曾不在意的 原來安好的存放著
你說 是的 我愛你

看著你 我笑著 抹去眼角的淚滴
輪廓那麼的清晰
閉上眼 深呼吸 腦海裡模糊的回憶
聽不見卻感覺熟悉

這是我們的故事
曾經緊靠也曾經分離
那些已經缺席的劇情
錯過了 就讓它過去

雖然我們曾迷失
依然重複上演著甜蜜
已經沒有餘力說放棄
緊握了 就不要再失去

看著你 我笑著 抹去眼角的淚滴
輪廓那麼的清晰
閉上眼 深呼吸 腦海裡模糊的回憶
聽不見卻感覺熟悉

這是我們的故事
曾經緊靠也曾經分離
那些已經缺席的劇情
錯過了 就讓它過去

雖然我們曾迷失
依然重複上演著甜蜜
已經沒有餘力說放棄
緊握了 就不要再失去

捂住我的耳朵感受著
靜空的世界裡 斷了聯繫
低著頭靜靜彈奏著 寧靜被融化了
隱約你再聽見 我說
是的 我愛你

這是我們的故事
曾經緊靠也曾經分離
那些已經缺席的劇情
錯過了 就讓它過去

雖然我們曾迷失
依然重複上演著甜蜜
已經沒有餘力說放棄
緊握了 就不要再失去

Unsere Geschichte (2016 Live Version)

Mit Tränen in den Augen las ich dein Tagebuch
Was du einst unbeachtet ließest, ist gut bewahrt geblieben
Du sagtest: "Ja, ich liebe dich"

Ich sehe dich an, lächle und wische die Tränen weg
Deine Konturen sind so klar
Ich schließe die Augen, atme tief, die Erinnerungen verschwimmen
Unhörbar, doch vertraut

Das ist unsere Geschichte
Wir waren nah und doch getrennt
Die Szenen, die bereits fehlten
Verpasst, lass sie vergehen

Obwohl wir uns verloren
Wiederholen wir die Süße
Keine Kraft mehr, aufzugeben
Halte fest, verlier mich nicht

Ich sehe dich an, lächle und wische die Tränen weg
Deine Konturen sind so klar
Ich schließe die Augen, atme tief, die Erinnerungen verschwimmen
Unhörbar, doch vertraut

Das ist unsere Geschichte
Wir waren nah und doch getrennt
Die Szenen, die bereits fehlten
Verpasst, lass sie vergehen

Obwohl wir uns verloren
Wiederholen wir die Süße
Keine Kraft mehr, aufzugeben
Halte fest, verlier mich nicht

Ich halte mir die Ohren zu und spüre
In der stillen Welt, losgelöst
Ich spiele leise, die Stille schmilzt
Und du hörst vielleicht, wie ich sage
"Ja, ich liebe dich"

Das ist unsere Geschichte
Wir waren nah und doch getrennt
Die Szenen, die bereits fehlten
Verpasst, lass sie vergehen

Obwohl wir uns verloren
Wiederholen wir die Süße
Keine Kraft mehr, aufzugeben
Halte fest, verlier mich nicht