Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
握你的手 (2016 Live Version)
Deine Hand halten (2016 Live Version)
山顶的风凉的想钻进我内心
Der
Bergwind
ist
kalt,
will
in
mein
Herz
kriechen
沉默是我们最近唯一的话题
Schweigen
ist
unser
einziges
Thema
看曾经亲密的爱慢慢像友谊
Seh‘,
wie
vertraute
Liebe
langsam
zu
Freundschaft
wird
爱是流星
一坠落就不停
Liebe
ist
ein
Sternschnuppe
– fällt
und
vergeht
我们尝试让彼此差异能隐形
Wir
versuchen,
unsere
Unterschiede
zu
verstecken
遗憾的是回避不能解决问题
Doch
leider
löst
Verdrängung
nichts
当我疲倦的凝望妳憔悴表情
Wenn
ich
müde
dein
müdes
Gesicht
betrachte
再不舍得
也该让你远离
Soll
ich
dich
gehen
lassen,
so
schwer
es
fällt
握你的手坚持到最后一秒钟
Halt
deine
Hand
bis
zur
letzten
Sekunde
哪怕爱要冰凉了
Auch
wenn
die
Liebe
erkaltet
至少让回忆是暖的
Soll
die
Erinnerung
warm
bleiben
了解比爱难多了
Verstehen
ist
schwerer
als
Lieben
我们都尽力了
Wir
haben
unser
Bestes
gegeben
也许温柔是停止(再)挽留
Vielleicht
ist
Sanftmut
der
Verzicht
我们尝试让彼此差异能隐形
Wir
versuchen,
unsere
Unterschiede
zu
verstecken
遗憾的是回避不能解决问题
Doch
leider
löst
Verdrängung
nichts
当我疲倦的凝望妳憔悴表情
Wenn
ich
müde
dein
müdes
Gesicht
betrachte
再不舍得
也该让你远离
Soll
ich
dich
gehen
lassen,
so
schwer
es
fällt
握你的手坚持到最后一秒钟
Halt
deine
Hand
bis
zur
letzten
Sekunde
哪怕爱要冰凉了
Auch
wenn
die
Liebe
erkaltet
至少让回忆是暖的
Soll
die
Erinnerung
warm
bleiben
了解比爱难多了
Verstehen
ist
schwerer
als
Lieben
我们都尽力了
Wir
haben
unser
Bestes
gegeben
也许温柔是停止(再)挽留
Vielleicht
ist
Sanftmut
der
Verzicht
握你的手
像耳语轻声说保重
Halt
deine
Hand,
flüstere
„Pass
auf
dich
auf“
让眼睛就算湿了
不只是痛也有感动
Dass
meine
Augen,
selbst
nass,
mehr
als
Schmerz
fühlen
以前每一次挥手都为了再握手
Jedes
Winken
früher
war
für
ein
Wiedersehen
但这一次是为了放手
Doch
diesmal
heißt
es
loslassen
握你的手
像耳语轻声说保重
Halt
deine
Hand,
flüstere
„Pass
auf
dich
auf“
让眼睛就算湿了
不只是痛也有感动
Dass
meine
Augen,
selbst
nass,
mehr
als
Schmerz
fühlen
以前每一次挥手都为了再握手
Jedes
Winken
früher
war
für
ein
Wiedersehen
但这一次是为了放手
Doch
diesmal
heißt
es
loslassen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.