Текст и перевод песни 光良 - 敢
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你的眼多么真
你的心那么纯
Твои
глаза
так
искренни,
твоя
душа
так
чиста,
等有个人真正将你疼
Ждет
тебя
тот,
кто
по-настоящему
будет
тебя
беречь.
你的笑多么真
你的情那么纯
Твоя
улыбка
так
искренна,
твоя
любовь
так
чиста,
想爱你却怕会有伤痕
Хочу
любить
тебя,
но
боюсь
оставить
шрамы.
人说要爱过才懂得分离的滋味
Говорят,
нужно
любить,
чтобы
понять
вкус
расставания,
人说要伤过才懂得长大多少回
Говорят,
нужно
страдать,
чтобы
понять,
сколько
раз
взрослеешь.
我敢去爱
又怕收不回
Я
смею
любить,
но
боюсь,
что
не
смогу
отпустить,
逃避的夜里
像犯了天大的罪
В
ночи,
где
я
прячусь,
словно
совершил
тяжкий
грех.
我敢受伤
又害怕体会
Я
смею
страдать,
но
боюсь
испытать
это,
谁能告诉我
是否应该向后退
Кто-нибудь
скажет
мне,
стоит
ли
отступить?
你的眼多么真
你的心那么纯
Твои
глаза
так
искренни,
твоя
душа
так
чиста,
等有个人真正将你疼
Ждет
тебя
тот,
кто
по-настоящему
будет
тебя
беречь.
你的笑多么真
你的情那么纯
Твоя
улыбка
так
искренна,
твоя
любовь
так
чиста,
想爱你却怕会有伤痕
Хочу
любить
тебя,
но
боюсь
оставить
шрамы.
人说要爱过才懂得分离的滋味
Говорят,
нужно
любить,
чтобы
понять
вкус
расставания,
人说要伤过才懂得长大多少回
Говорят,
нужно
страдать,
чтобы
понять,
сколько
раз
взрослеешь.
我敢去爱
又怕收不回
Я
смею
любить,
но
боюсь,
что
не
смогу
отпустить,
逃避的夜里
像犯了天大的罪
В
ночи,
где
я
прячусь,
словно
совершил
тяжкий
грех.
我敢受伤
又害怕体会
Я
смею
страдать,
но
боюсь
испытать
это,
谁能告诉我
是否应该向后退
Кто-нибудь
скажет
мне,
стоит
ли
отступить?
我敢去爱
又怕收不回
Я
смею
любить,
но
боюсь,
что
не
смогу
отпустить,
纠缠的思维
总不停苦苦地追
Спутанные
мысли,
всё
время
мучительно
преследуют
меня.
我敢受伤
又害怕体会
Я
смею
страдать,
но
боюсь
испытать
это,
就算让我醉
我也坚持不后退
Даже
если
я
опьянею,
я
не
отступлю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Feng Chen, Guang Liang, Kang Wen
Альбом
掌心
дата релиза
24-10-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.