光良 - 日落 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 光良 - 日落




日落
Закат
恍如電影的昨天
Словно кадры из фильма вчерашний день,
記憶中不曾停歇
В моей памяти он не угасает.
浮現 青澀的從前
Всплывает наша юная наивность,
一張張的臉 輕狂的歲月
Знакомые лица, беззаботная молодость.
回憶劃過那瞬間
Воспоминания пронзают мгновенно,
閃電式轟轟烈烈
Словно молния, ярко и стремительно.
怎麼 哭紅了雙眼
Почему же слёзы застилают глаза,
一遍又一遍 那麼的直接
Снова и снова, так остро и больно?
別說 傷得太重
Не говори, что рана слишком глубока,
愛情沒有誰欠誰更多
В любви нет должников.
今天以後
После сегодняшнего дня
留下的傷痛 更寂寞
Останется лишь боль и одиночество.
每個失去的昨天
Каждый потерянный вчерашний день,
一張眼就是永別
Открываю глаза и это прощание.
揮手 勇敢的再見
Машу рукой, говоря смелое "прощай",
每一刻溫柔 每一次眼淚
Вспоминаю каждый миг нежности, каждую слезу.
別說 傷得太重
Не говори, что рана слишком глубока,
愛情沒有誰欠誰更多
В любви нет должников.
今天以後
После сегодняшнего дня
留下的傷痛 更寂寞
Останется лишь боль и одиночество.
錯過 遺憾太多
Слишком много упущенного, слишком много сожалений,
留不住愛最後的日落
Не могу удержать последний закат нашей любви.
明天以後
После завтрашнего дня
勇敢的放手 是解脫
Смело отпущу тебя, это освобождение.
解脫
Это освобождение.





Авторы: Guang Liang, Guo Xiang Zhang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.