Текст и перевод песни 光良 - 是你变了吗
真想和你聊一聊天
很想看看你溫柔的容顏
Мне
очень
хочется
с
тобой
поговорить,
посмотреть
в
твои
нежные
глаза.
多想聽你說自己並沒有變(努力說服自己你沒有變)
Очень
хочется
услышать,
что
ты
не
изменилась.
(Я
пытаюсь
убедить
себя,
что
ты
не
изменилась.)
很想看我們從前的照片
多想和你再接近一點
Хочу
посмотреть
наши
старые
фотографии,
хочу
быть
к
тебе
чуточку
ближе.
你現在的心是靠在誰的身邊(你現在的他是否真已從心所願)
К
кому
сейчас
прижимается
твое
сердце?
(Счастлив
ли
он
с
тобой?)
是你變了嗎
我的影子笑我的人好傻
Это
ты
изменилась?
Моя
тень
смеется
надо
мной,
какой
же
я
глупец.
是你變了嗎
我已經跟不上你的步伐
Это
ты
изменилась?
Я
больше
не
поспеваю
за
тобой.
是你變了嗎
對你的感覺應該停止吧
Это
ты
изменилась?
Мне
нужно
перестать
что-то
к
тебе
чувствовать.
已經不明白你的想法
已經不再看見你眼中的牽掛
Я
больше
не
понимаю
твоих
мыслей,
не
вижу
в
твоих
глазах
прежней
заботы.
真想和你聊一聊天
很想看看你溫柔的容顏
Мне
очень
хочется
с
тобой
поговорить,
посмотреть
в
твои
нежные
глаза.
努力說服自己你沒有變
Я
пытаюсь
убедить
себя,
что
ты
не
изменилась.
很想看我們從前的照片
多想和你再接近一點
Хочу
посмотреть
наши
старые
фотографии,
хочу
быть
к
тебе
чуточку
ближе.
你現在的他是否真已從心所願
Счастлив
ли
он
с
тобой?
是你變了嗎
我的影子笑我的人好傻
Это
ты
изменилась?
Моя
тень
смеется
надо
мной,
какой
же
я
глупец.
是你變了嗎
我已經跟不上你的步伐
Это
ты
изменилась?
Я
больше
не
поспеваю
за
тобой.
是你變了嗎
對你的感覺應該停止吧
Это
ты
изменилась?
Мне
нужно
перестать
что-то
к
тебе
чувствовать.
已經不明白你的想法
已經不再看見你眼中的牽掛
Я
больше
не
понимаю
твоих
мыслей,
не
вижу
в
твоих
глазах
прежней
заботы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guang Liang, Lin Hui Si
Альбом
约定
дата релиза
03-03-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.