爱上她 - 光良 перевод на французский

爱上她

我知道她不過是個女孩 她和其他沒有什麼兩樣
為何認識之後就很難忘記她

每天早上醒來就在想她 愛情開始變成我的困擾
打個電話看看是否能找到她

忘記她 不想她 愛上她 從此就沒完沒了
看著她 我的心情跟隨 著她

放棄她 不想她 愛上她 從此就沒有辦法
想著她 我的世界圍繞 著她

～間奏～

我知道她不過是個女孩 她和其他沒有什麼兩樣
為何認識之後就很難忘記她

每天晚上夢裡都在想她 愛情天天佔領我的大腦
掛上電話馬上就開始想念她

忘記她 不想她 愛上她 從此就沒完沒了
看著她 我的心情跟隨 著她

放棄她 不想她 愛上她 從此就沒有辦法
想著她 我的世界圍繞 著她

～間奏～

忘記她 不想她 愛上她 靠近她
看著她 我的心情跟隨 著她

放棄她 不想她 愛上她 想著她
都是她 我的世界圍繞 著她

忘記她 不想她 愛上她 從此就沒完沒了
看著她 我的心情跟隨 著她

放棄她 不想她 愛上她 從此就沒有辦法
想著她 我的世界圍繞 著她

噠 噠啦噠啦 噠噠啦噠
噠 噠啦噠啦 噠噠啦噠

噠 噠啦噠啦 噠噠啦噠
噠 噠啦噠啦 噠噠啦噠

Tomber amoureux d'elle

Je sais qu'elle n'est qu'une fille, elle ne diffère en rien des autres.
Pourquoi est-ce que je ne peux pas l'oublier depuis que je l'ai rencontrée ?

Chaque matin, je me réveille en pensant à elle, l'amour devient mon tourment.
Je l'appelle pour savoir si je peux la retrouver.

L'oublier, ne pas penser à elle, tomber amoureux d'elle, c'est sans fin.
En la regardant, mon humeur suit la sienne.

L'abandonner, ne pas penser à elle, tomber amoureux d'elle, c'est impossible.
En pensant à elle, mon monde tourne autour d'elle.

～Interlude～

Je sais qu'elle n'est qu'une fille, elle ne diffère en rien des autres.
Pourquoi est-ce que je ne peux pas l'oublier depuis que je l'ai rencontrée ?

Chaque soir, dans mes rêves, je pense à elle, l'amour occupe mon cerveau tous les jours.
J'ai raccroché le téléphone et je commence à la regretter.

L'oublier, ne pas penser à elle, tomber amoureux d'elle, c'est sans fin.
En la regardant, mon humeur suit la sienne.

L'abandonner, ne pas penser à elle, tomber amoureux d'elle, c'est impossible.
En pensant à elle, mon monde tourne autour d'elle.

～Interlude～

L'oublier, ne pas penser à elle, tomber amoureux d'elle, me rapprocher d'elle.
En la regardant, mon humeur suit la sienne.

L'abandonner, ne pas penser à elle, tomber amoureux d'elle, penser à elle.
C'est elle, mon monde tourne autour d'elle.

L'oublier, ne pas penser à elle, tomber amoureux d'elle, c'est sans fin.
En la regardant, mon humeur suit la sienne.

L'abandonner, ne pas penser à elle, tomber amoureux d'elle, c'est impossible.
En pensant à elle, mon monde tourne autour d'elle.

Da da la da da da da la da.
Da da la da da da da la da.

Da da la da da da da la da.
Da da la da da da da la da.