记得爱上你 - 光良 перевод на немецкий

记得爱上你

电影'英勇战士俏姑娘'主题曲
恋人们等 星星老
爱上你天 荒地老
能不能停 在这一秒
多希望 爱不乱跑
爱一生中 不多不少
会有一次 不得了
其实没人比 我知道
你就是我的 不能不要
记得爱上你 好不好
记得心最暖的 拥抱
如果有一天 你过的糟糕
当你悲伤 记得有我靠
有些爱最后 才明了
有些爱一生 遇不到
不管谁最后 陪着你到老
记得有我 曾爱你这么牢
不变的心跳

如果黑夜 太难熬
我陪你日 夜颠倒
爱一场该 付出多少
因为你我 不计较
人一生能 浪漫几秒
抱着你我 就知道
其实我不怕 你走掉
如果已拥有 这么多美好
记得爱上你 好不好
记得心最暖的 拥抱
如果有一天 你过的糟糕
当你悲伤 记得有我靠
有些爱最后 才明了
有些爱一生 遇不到
不管谁最后 陪着你到老
记得有我 曾爱你这么牢
不变的心跳

有些爱最后才明了
有些人走了找不到
不管谁最后 陪着你到老
记得有我 曾爱你这么牢
不变的心跳
我的心跳
我的心跳

Erinnere dich, wie ich dich liebte

Titellied des Films 'Heldenhafter Krieger, hübsches Mädchen'
Liebende warten, bis die Sterne alt werden
Dich zu lieben bis ans Ende der Zeit
Können wir in diesem Augenblick anhalten?
Wie sehr wünsche ich, dass die Liebe nicht davonläuft
Liebe im Leben, nicht zu viel, nicht zu wenig
Es wird ein Mal geben, das unglaublich ist
Eigentlich weiß niemand besser als ich
Dass du mein bist, ich kann nicht ohne dich
Denk daran, wie ich dich liebte, okay?
Erinnere dich an die wärmste Umarmung
Wenn es dir eines Tages schlecht geht
Wenn du traurig bist, denk daran, ich bin für dich da
Manche Liebe versteht man erst am Ende
Manche Liebe begegnet man ein Leben lang nicht
Egal, wer dich am Ende bis ins hohe Alter begleitet
Denk daran, dass ich dich einst so sehr geliebt habe
Unveränderter Herzschlag

Wenn die dunkle Nacht zu schwer zu ertragen ist
Bin ich bei dir, Tag und Nacht
Wie viel sollte man für eine Liebe geben?
Für dich zähle ich die Kosten nicht
Wie viele romantische Sekunden kann man im Leben haben?
Wenn ich dich halte, weiß ich es
Eigentlich habe ich keine Angst, dass du gehst
Wenn ich schon so viel Schönes habe
Denk daran, wie ich dich liebte, okay?
Erinnere dich an die wärmste Umarmung
Wenn es dir eines Tages schlecht geht
Wenn du traurig bist, denk daran, ich bin für dich da
Manche Liebe versteht man erst am Ende
Manche Liebe begegnet man ein Leben lang nicht
Egal, wer dich am Ende bis ins hohe Alter begleitet
Denk daran, dass ich dich einst so sehr geliebt habe
Unveränderter Herzschlag

Manche Liebe versteht man erst am Ende
Manche Menschen gehen fort und man findet sie nie wieder
Egal, wer dich am Ende bis ins hohe Alter begleitet
Denk daran, dass ich dich einst so sehr geliebt habe
Unveränderter Herzschlag
Mein Herzschlag
Mein Herzschlag