讲不听
光良
Непослушный
(Guang
Liang)
车厢空荡冷清
Вагон
пуст
и
холоден,
心却因想你纷乱拥挤
Но
сердце
мое
переполнено
мыслями
о
тебе.
从不心存侥幸
Никогда
не
полагался
на
удачу,
尤其是面对飘忽爱情
Особенно
когда
дело
касается
мимолетной
любви.
我闭上眼睛仔细回想你
Я
закрываю
глаза
и
вспоминаю
тебя,
笑扬起同时眉头却锁紧
Улыбаюсь,
но
в
то
же
время
хмурю
брови.
是我讲不听谁劝都不理
Я
непослушный,
никого
не
слушаю,
不顾一切就是爱你
Несмотря
ни
на
что,
просто
люблю
тебя.
只要你一声叹息
Всего
лишь
один
твой
вздох,
就能动摇我心
Может
поколебать
мое
сердце.
是我讲不听追根究底
Я
непослушный,
докапываюсь
до
сути,
这种个性吃亏注定
За
такой
характер
мне
суждено
страдать.
当我脆弱的时候
Когда
я
уязвим,
只要你说我爱你就行
Мне
достаточно
услышать
от
тебя
"Я
люблю
тебя".
从来不曾怀疑
Никогда
не
сомневался,
当阻碍越多我越坚定
Чем
больше
препятствий,
тем
я
решительнее.
谢谢朋友关心
Спасибо
друзьям
за
заботу,
告诉我你的流言流语
Они
передают
мне
сплетни
о
тебе.
我关上耳朵仔细看着你
Я
закрываю
уши
и
смотрю
на
тебя,
更确定自己不能没有你
И
еще
больше
убеждаюсь,
что
не
могу
без
тебя.
是我讲不听谁劝都不理
Я
непослушный,
никого
не
слушаю,
不顾一切就是爱你
Несмотря
ни
на
что,
просто
люблю
тебя.
只要你一声叹息
Всего
лишь
один
твой
вздох,
就能动摇我心
Может
поколебать
мое
сердце.
是我讲不听追根究底
Я
непослушный,
докапываюсь
до
сути,
这种个性吃亏注定
За
такой
характер
мне
суждено
страдать.
当我脆弱的时候
Когда
я
уязвим,
只要你说我爱你就行
Мне
достаточно
услышать
от
тебя
"Я
люблю
тебя".
漠然面对那些不友善耳语
Равнодушно
отношусь
к
недобрым
шепоткам,
就当成是祝福的话语
Воспринимаю
их
как
слова
благословения.
就当成是祝福的话语
Воспринимаю
их
как
слова
благословения.
是我讲不听谁劝都不理
Я
непослушный,
никого
не
слушаю,
不顾一切就是爱你
Несмотря
ни
на
что,
просто
люблю
тебя.
只要你一声叹息
Всего
лишь
один
твой
вздох,
就能动摇我心
Может
поколебать
мое
сердце.
是我讲不听追根究底
Я
непослушный,
докапываюсь
до
сути,
这种个性吃亏注定
За
такой
характер
мне
суждено
страдать.
当我脆弱的时候
Когда
я
уязвим,
只要你说我爱你就行
Мне
достаточно
услышать
от
тебя
"Я
люблю
тебя".
只要你说我爱你就行
Мне
достаточно
услышать
от
тебя
"Я
люблю
тебя".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.