都是你 (情义我心知电影主题曲版) - 光良 перевод на немецкий

都是你 (情义我心知电影主题曲版)

誰改變了我的世界
沒有方向 沒有日夜
我看著天 這一刻在想你
是否會對我一樣思念

你曾說我們有一個夢
等到那天 我們來實現
我望著天 在心中默默念
下一秒 你出現在眼前
想念的心 裝滿的都是你
我的鋼琴 彈奏的都是你
我的日記 寫滿的都是你的名
才發現 又另一個黎明

你曾說我們有一個夢
等到那天 我們來實現
我望著天 在心中默默念
下一秒 你出現在眼前
想念的心 裝滿的都是你
我的鋼琴 彈奏的都是你
我的日記 寫滿的都是你的名
才發現 又另一個黎明

我的日記 寫滿的都是你的名
才發現 又是一個黎明
這是我對你愛的累積

Nur Du (Version des Titelsongs zum Film 情义我心知)

Wer hat meine Welt verändert
Ohne Richtung, ohne Tag und Nacht
Ich schaue zum Himmel, denke in diesem Moment an dich
Ob du mich wohl genauso vermisst

Du sagtest einst, wir hätten einen Traum
Warten wir auf jenen Tag, um ihn zu verwirklichen
Ich blicke zum Himmel, flüstere in meinem Herzen
Im nächsten Augenblick erscheinst du vor meinen Augen
Mein sehnsüchtiges Herz ist ganz voll von dir
Mein Klavier spielt nur von dir
Mein Tagebuch ist vollgeschrieben mit deinem Namen
Erst dann bemerke ich, schon wieder ein neuer Morgen

Du sagtest einst, wir hätten einen Traum
Warten wir auf jenen Tag, um ihn zu verwirklichen
Ich blicke zum Himmel, flüstere in meinem Herzen
Im nächsten Augenblick erscheinst du vor meinen Augen
Mein sehnsüchtiges Herz ist ganz voll von dir
Mein Klavier spielt nur von dir
Mein Tagebuch ist vollgeschrieben mit deinem Namen
Erst dann bemerke ich, schon wieder ein neuer Morgen

Mein Tagebuch ist vollgeschrieben mit deinem Namen
Erst dann bemerke ich, es ist ein neuer Morgen
Das ist die Summe meiner Liebe zu dir