Текст и перевод песни 光良 - 都是你 (情义我心知电影主题曲版)

都是你 (情义我心知电影主题曲版)

誰改變了我的世界
沒有方向 沒有日夜
我看著天 這一刻在想你
是否會對我一樣思念

你曾說我們有一個夢
等到那天 我們來實現
我望著天 在心中默默念
下一秒 你出現在眼前
想念的心 裝滿的都是你
我的鋼琴 彈奏的都是你
我的日記 寫滿的都是你的名
才發現 又另一個黎明

你曾說我們有一個夢
等到那天 我們來實現
我望著天 在心中默默念
下一秒 你出現在眼前
想念的心 裝滿的都是你
我的鋼琴 彈奏的都是你
我的日記 寫滿的都是你的名
才發現 又另一個黎明

我的日記 寫滿的都是你的名
才發現 又是一個黎明
這是我對你愛的累積

Всё ты (тема из фильма "Верность")

Кто изменил мой мир?
Нет направления, нет дня и ночи.
Я смотрю на небо, и в этот момент думаю о тебе,
Скучаешь ли ты по мне так же сильно?

Ты говорила, что у нас есть мечта,
И когда придёт тот день, мы её осуществим.
Я смотрю на небо и молча повторяю про себя,
Чтобы в следующую секунду ты появилась передо мной.
Моё сердце, полное тоски, наполнено тобой,
Моя игра на пианино — всё для тебя,
Мой дневник исписан твоим именем.
И только сейчас я замечаю, что наступает новый рассвет.

Ты говорила, что у нас есть мечта,
И когда придёт тот день, мы её осуществим.
Я смотрю на небо и молча повторяю про себя,
Чтобы в следующую секунду ты появилась передо мной.
Моё сердце, полное тоски, наполнено тобой,
Моя игра на пианино — всё для тебя,
Мой дневник исписан твоим именем.
И только сейчас я замечаю, что наступает новый рассвет.

Мой дневник исписан твоим именем.
И только сейчас я замечаю, что наступает новый рассвет.
Это и есть доказательство моей любви к тебе.