Текст и перевод песни 光良 - Shine

Shine

天空不会一直都那么蓝
很多事看起来就很难
即使我们都不算很坚强
只是心里还有线希望
这个世界 就是这样
不给答案 偷笑着看我们去闯
有的人一身伤 有的人更勇敢
边走边唱 那些风景闪过门窗
不知觉又过了一站
珍惜彼此还能 同在一条船上

每一天跨越自己多一段
梦的爱和相信的能量
每一天靠近远方多一段
至少我们曾用心去闯
每一天跨越自己多一段
梦的爱和相信在发光
有一天终于可以回头望
至少我们曾那么闪亮

这个世界 就是这样
不给答案 偷笑着看我们去闯
有的人一身伤 有的人更勇敢
边走边唱 那些风景闪过门窗
不知觉又过了一站
珍惜彼此还能 同在一条船上

每一天跨越自己多一段
梦的爱和相信的能量
每一天靠近远方多一段
至少我们曾用心去闯
每一天跨越自己多一段
梦的爱和相信的能量
每一天靠近远方多一段
至少我们曾用心去闯
每一天跨越自己多一段
梦的爱和相信在发光
有一天终于可以回头望
至少我们曾那么闪亮
至少我们曾那么闪亮
我们曾那么闪亮...

Сияние

Небо не всегда будет таким голубым
Многое кажется таким трудным
Даже если мы оба не очень сильны
Но в наших сердцах всё ещё теплится надежда
Этот мир именно такой
Не даёт ответов, украдкой смеётся, глядя, как мы идём вперёд
Кто-то весь в ранах, кто-то становится храбрее
Идём и поём, пейзажи мелькают за окном
Незаметно прошла ещё одна остановка
Ценим то, что всё ещё можем быть вместе, в одной лодке

Каждый день преодолеваем себя ещё на шаг
Сила мечты, любви и веры
Каждый день приближаемся к дали ещё на шаг
По крайней мере, мы старались изо всех сил
Каждый день преодолеваем себя ещё на шаг
Свет мечты, любви и веры сияет
Однажды мы наконец сможем оглянуться назад
По крайней мере, мы так ярко сияли

Этот мир именно такой
Не даёт ответов, украдкой смеётся, глядя, как мы идём вперёд
Кто-то весь в ранах, кто-то становится храбрее
Идём и поём, пейзажи мелькают за окном
Незаметно прошла ещё одна остановка
Ценим то, что всё ещё можем быть вместе, в одной лодке

Каждый день преодолеваем себя ещё на шаг
Сила мечты, любви и веры
Каждый день приближаемся к дали ещё на шаг
По крайней мере, мы старались изо всех сил
Каждый день преодолеваем себя ещё на шаг
Сила мечты, любви и веры
Каждый день приближаемся к дали ещё на шаг
По крайней мере, мы старались изо всех сил
Каждый день преодолеваем себя ещё на шаг
Свет мечты, любви и веры сияет
Однажды мы наконец сможем оглянуться назад
По крайней мере, мы так ярко сияли
По крайней мере, мы так ярко сияли
Мы так ярко сияли...