Текст и перевод песни 八三夭 - Dream Girl

Dream Girl

我看見你 你的出現閃亮單調的人群
你的眼睛 像鑽石的亮麗 如此的 Shining
我的妒嫉 你的心只裝得下他的脾氣
不想去面對的問題 卻左右了我的呼吸

可是我不想讓妳走
也不願放開妳的手
請告訴我應該怎麼做

我不夠好 我總是沒把握去追逐自己
我不再想太多 是你給我勇敢的勇氣
想告訴你 這一次我不會輕易的放棄
想告訴你我愛你 顫抖的嘴發不出聲音

可是我不想讓妳走
也不願放開妳的手
請告訴我應該走還是停留
你的微笑溫暖了我
你哭了世界都沉默
請告訴我應該怎麼做

可是我不想讓妳走
也不願放開妳的手
請告訴我應該怎麼做

可是我不想讓妳走
也不願放開妳的手
請告訴我應該走還是停留
你的微笑溫暖了我
你哭了世界都沉默
請告訴我應該怎麼做

Девушка Мечты

Я вижу тебя, твоё появление озаряет серую толпу,
Твои глаза, словно бриллианты, так ярко сияют,
Моя ревность, твоё сердце занято лишь его капризами,
Не хочу думать об этом, но это перехватывает мое дыхание.

Но я не хочу отпускать тебя,
Не хочу выпускать твою руку,
Скажи мне, что же делать?

Я недостаточно хорош, мне всегда не хватает уверенности, чтобы следовать за своей мечтой,
Я больше не хочу много думать, ты даешь мне смелость,
Хочу сказать тебе, что в этот раз я не сдамся так просто,
Хочу сказать тебе, что люблю тебя, но дрожащие губы не произносят ни звука.

Но я не хочу отпускать тебя,
Не хочу выпускать твою руку,
Скажи, мне уйти или остаться?
Твоя улыбка согревает меня,
Ты плачешь — и мир замолкает,
Скажи мне, что же делать?

Но я не хочу отпускать тебя,
Не хочу выпускать твою руку,
Скажи мне, что же делать?

Но я не хочу отпускать тебя,
Не хочу выпускать твою руку,
Скажи, мне уйти или остаться?
Твоя улыбка согревает меня,
Ты плачешь — и мир замолкает,
Скажи мне, что же делать?