八三夭 - 搖勒搖勒 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 八三夭 - 搖勒搖勒




搖勒搖勒
Shake
當魯蛇溫拿便評斷了你我
Once, losers use to judge you and me
當功成名就是唯一的美夢
Once, fame and fortune are the only dreams
當獨一無二變廣告的噱頭
Once, becoming unique becomes an advertising trick
越活越悶越平庸是誰的錯
Who's fault is it that we become dull and mediocrity?
動次動次動 你不動我動
Move it, move it, move it if you don't, I will
說走就走管他明天醒來是死是活
Say it and do it, don't care about life or death when you wake up tomorrow
動次動次動 懂不懂我懂
Move it, move it, move it do you understand? I understand
一夜好夢不如最好朋友一起放縱
A good night's sleep is not as good as indulging with your best friend
搖勒搖勒搖勒搖 你扭我扭
Shake, shake, shake, shake, you twist, I twist
又累又餓又像狗 搖尾又擺頭
So tired, so hungry, like a dog, wagging its tail and shaking its head
搖勒搖勒搖勒搖 你扭我扭
Shake, shake, shake, shake, you twist, I twist
有淚有爽有快活 搖勒搖勒搖
There are tears and joy, shaking, shaking, shaking
不跳針的姐姐照樣能battle
Sisters who don't get stuck in their ways are still able to battle
偏頭痛的公公偏偏話太多
Grandpas with migraines just talk too much
傷心人別聽慢歌那聽什麼
A sad person shouldn't listen to sad songs then what should they listen to
就聽我東區東區叛逆節奏
Listen to my rebellious east side rhythm
動次動次動 你不動我動
Move it, move it, move it if you don't, I will
掙脫繩索擺脫摸頭握手像隻瘋狗
Break free from the shackles, shake head and shake hands like a madman
動次動次動 懂不懂我懂
Move it, move it, move it do you understand? I understand
放手一搏才能享受脈博轟轟隆隆
Let go and enjoy the thrill of your pulse pounding
搖勒搖勒搖勒搖 你扭我扭
Shake, shake, shake, shake, you twist, I twist
又累又餓又像狗 搖尾又擺頭
So tired, so hungry, like a dog, wagging its tail and shaking its head
搖勒搖勒搖勒搖 你扭我扭
Shake, shake, shake, shake, you twist, I twist
有淚有爽有快活 搖勒搖勒搖 喔~
Tears, pleasure, excitement, shaking, shaking, shaking oh
搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake
搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake
虛擬社群王國 需你即時搜秀
Virtual society kingdom, need you to search and show in real time
面對面卻放空像真空
Facing each other but empty like a vacuum
用鍵盤的殺手 用自由當理由
Keyboard killers, use freedom as an excuse
有沒有想摧毀這一切的衝動 衝不衝動不動
Is there an urge to destroy all this? To rush or not to rush not to move
搖勒搖勒搖勒搖 你扭我扭
Shake, shake, shake, shake, you twist, I twist
又累又餓又像狗 搖尾又擺頭
So tired, so hungry, like a dog, wagging its tail and shaking its head
搖勒搖勒搖勒搖 你扭我扭
Shake, shake, shake, shake, you twist, I twist
有淚有爽有快活 搖勒搖勒搖 喔~
Tears, pleasure, excitement, shaking, shaking, shaking oh
搖勒搖勒搖勒搖 你扭我扭
Shake, shake, shake, shake, you twist, I twist
又累又餓又像狗 搖尾又擺頭
So tired, so hungry, like a dog, wagging its tail and shaking its head
搖勒搖勒搖勒搖 你扭我扭
Shake, shake, shake, shake, you twist, I twist
有淚有爽有快活 搖勒搖勒搖 喔~
Tears, pleasure, excitement, shaking, shaking, shaking oh
搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake
搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖 搖勒搖勒搖
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake





Авторы: Ba San Yao A Pu, 八三夭 阿璞


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.