Текст и перевод песни 八三夭 - 規則就是用來打破的

規則就是用來打破的

我勵志不唱勵志歌
我傷心不打強心針
負能量負負才得正
Oh oh

逃避並不是可恥的
勇敢也不是天生的
做超人披風未必穿紅色

這世界太坎坷 不如活在此刻
那人們又何必在意 那些過不去的坑

Darling! Darling! 今晚一定要喝
反正痛苦是明天的
規則就是要用來打破的
太認真的人生多累人
My bro! My bro! 沒夢也挺好的
青春是用來浪費的
規則就是要用來打破的
我要的何必是誰說的?

有風格不代表高等
玩搖滾未必要高冷
我連上綜藝都是動真格

這社會太假了
還好我活很真
就像我從來不在意
他罵的有夠機車
Oh oh

Darling! Darling! 今晚一定要喝
反正痛苦是明天的
規則就是要用來打破的
太認真的人生多累人
My bro! My bro! 沒夢也挺好的
青春是用來浪費的
規則就是要用來打破的
我要的何必是誰說的?

不撲火的蛾
不單純的吻
好的故事不遵守規則
結局照樣能精彩深刻

Darling! Darling! 今晚一定要喝
只要有你在就夠了
繼續反覆著那痛苦快樂
不完美的人生才動人
My bro! My bro! 沒夢也挺好的
青春是用來浪費的
規則就是要用來打破的
我要的何必是誰說的?

規則就是要用來打破的
這一生怎麼活你說呢?
你說呢?

The Rules Are Made to Be Broken

I'm motivated to not sing motivational songs
I'm hurt but I don't take stimulants
Only negative energy can lead to positivity
Oh oh

Escaping is not shameful
Courage isn't innate
Superheros don't always wear red capes

The world is too bumpy. let's live in the moment
Why do people care about those unavoidable pitfalls

Darling! Darling! We must drink tonight
Pain can wait for tomorrow
Rules are meant to be broken
Life is too tiring when you take it too seriously
My bro! My bro! It's okay to be dreamless
Youth is meant to be wasted
Rules are meant to be broken
Why should I care about what others say?

Style does not equate to sophistication
Playing rock 'n roll doesn't require aloofness
I'm always genuine, even on variety shows

Society is so fake
Luckily I'm real
I never cared about
How spiteful his criticisms were
Oh oh

Darling! Darling! We must drink tonight
Pain can wait for tomorrow
Rules are meant to be broken
Life is too tiring when you take it too seriously
My bro! My bro! It's okay to be dreamless
Youth is meant to be wasted
Rules are meant to be broken
Why should I care about what others say?

Moths that don't burn
Unconventional kisses
Good stories don't follow the rules
Their endings can still be powerful and moving

Darling! Darling! We must drink tonight
As long as you're with me, that's enough
Let's continue alternating between pain and joy
Imperfect lives are the most beautiful
My bro! My bro! It's okay to be dreamless
Youth is meant to be wasted
Rules are meant to be broken
Why should I care about what others say?

Rules are meant to be broken
How should we live our lives?
You tell me?