Текст и перевод песни Aki Yashiro - Aki's Holy Night
白く舞い落ちる冬の空で
Dans
le
ciel
d'hiver
où
la
neige
tombe
blanche
あなたが憧れた
Tu
as
aspiré
à
ひとすじの光をみつけましょう
Trouver
une
lueur
聖なる夜の雪の手紙
La
lettre
de
neige
de
la
nuit
sainte
夢を忘れかけた
あなたに届く
Elle
t'atteindra,
toi
qui
as
oublié
tes
rêves
Smiling
face
Holy
night
Visage
souriant,
nuit
sainte
幸せをどうか
あなたに
Je
te
souhaite
du
bonheur
抱きしめてごらん
Embrasse-la
冬の空で
一緒にいる人を
Dans
le
ciel
d'hiver,
la
personne
avec
qui
tu
es
温もりで瞳が潤むでしょう
Tes
yeux
se
rempliront
de
larmes
de
chaleur
聖なる夜の雪の手紙
La
lettre
de
neige
de
la
nuit
sainte
あの日諦めかけた
あなたに届く
Elle
t'atteindra,
toi
qui
as
abandonné
ce
jour-là
Smiling
face
Holy
night
Visage
souriant,
nuit
sainte
幸せをどうか
あなたに
Je
te
souhaite
du
bonheur
What
a
Beautiful
night...
Quelle
belle
nuit...
I
wish
you
a
Lovely
Holy
night
Christmas...
Je
te
souhaite
une
belle
nuit
sainte
de
Noël...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.