Текст и перевод песни 八王子P feat. 初音ミク - Keep Only One Love

Keep Only One Love

Keep only one love...
Why have I loved you...
Dare yori mo
Anata no koto omotteiru yo
Nee itsumo
Yorisotteitai no
Asa mo yoru mo
Anata no koto bakari
Keep only one love...

Keep only one love...
Why have I loved you...
Keep only one love...

Furitsuzuiteru ame mo
Atashi no kokoro mitai de
Itsu ni nattara yamu no? Nee
Kurai cry yoru

Itsuka anata wa itta
Eien nante nai yotte
Ano ko to wa eien na no? Nee
Kocchi wo muite yo

Wakannai
Mou wakannai yo
Hanarete iku nara
Doushite ano toki KISU shita no
Nande kana
Anata wo suki ni
Naranakya...
Nante omowanai kedo
Keep only one love...

Keep only one love...
Why have I loved you...
Keep only one love...

Itai no atashi dake de
Hoshii no wa anata dake de
Itai no anata no soba ni
Mou nakitakunai

Ki ga tsuku to me de occhau no
Anata no mesen wa ano ko
Itsu datte sou tama ni wa ne
Atashi wo mite yo

Soba ni ite
Furete nadete
Anata wa
Ima nani kangaeteru no? Nee
Atashi wa
Itsumo itsudemo
Anata no
Koto dake kangaeteru yo

Hitori no
Yoru wa samishii no
Isshun demo
Anata no kokoro wo atashi de
Mitashite
Kanjitetai no!
Doushite
Konnani suki na no...

Keep only one love...
Keep only one love...
Keep only one love...

Atashi no sekai de wa
Anata dake nanoni
Anata no sekai ni
Atashi wa iru no?
Dare wo omotte KISU shita no?
Ano ko to kasaneteru no?
Anata no sekai ni atashi wa iru no?
Iranai nara sutete yo!

Tsutaetai no
DAME demo ii no
Kirai ni
Naritakutemo narenai no
Dare yori mo
Ano ko ga suki na
Anata ni
Douka todoite...

SUKI da yo

Keep only one love...
Why have I loved you...
Dare yori mo
Anata no koto wo omotteru yo
Nee itsumo
Yorisotteitai no
Asa mo yoru mo
Anata no koto bakari

Soba ni ite
Kitsuku dakishimete
Medete kurande
Anata no kokoro wo atashi de
Mitashite
Kanjite hoshii no!
Doushite
Atashi janai no...

Keep only one love...
Why have I loved you...
Keep only one love...

Keep only one love...

Garde seulement un amour

Garde seulement un amour...
Pourquoi je t'ai aimé...
Plus que tout
Je pense à toi
Tu sais, toujours
Je veux être près de toi
Matin et soir
Je ne pense qu'à toi
Garde seulement un amour...

Garde seulement un amour...
Pourquoi je t'ai aimé...
Garde seulement un amour...

La pluie qui ne cesse de tomber
C'est comme mon cœur
Quand cessera-t-elle ? Tu sais
Sombre nuit de pleurs

Un jour, tu as dit
Qu'il n'y a pas de "pour toujours"
Avec elle, c'est pour toujours ? Tu sais
Regarde-moi

Je ne comprends pas
Je ne comprends plus
Si on doit se séparer
Pourquoi t'ai-je embrassé ce jour-là
Je me demande
Pourquoi je t'ai aimé
Si je n'avais pas dû...
Je ne le pense pas, mais
Garde seulement un amour...

Garde seulement un amour...
Pourquoi je t'ai aimé...
Garde seulement un amour...

C'est moi qui souffre
Je ne veux que toi
Je souffre à tes côtés
Je ne veux plus pleurer

Quand je fais attention, je les vois
Tes yeux regardent elle
C'est toujours le cas, parfois
Regarde-moi

Reste à mes côtés
Touche-moi, caresse-moi
Que penses-tu en ce moment ? Tu sais
Moi
Toujours, tout le temps
Je ne pense qu'à toi
Toi
Seulement à toi

La nuit
Je suis seule et triste
Ne serait-ce qu'un instant
Remplir ton cœur avec moi
Le ressentir
Je veux le ressentir !
Pourquoi
T'aime-je autant...

Garde seulement un amour...
Garde seulement un amour...
Garde seulement un amour...

Dans mon monde
Il n'y a que toi
Dans ton monde
Suis-je là ?
Qui as-tu embrassé ?
Tu la superposes à elle ?
Suis-je dans ton monde ?
Si je ne te suis pas nécessaire, oublie-moi !

Je veux te le dire
Peu importe si c'est inutile
Je ne veux pas
Te détester, même si je le veux
Plus que tout
Tu l'aimes, elle
Toi
S'il te plaît, écoute-moi...

Je t'aime

Garde seulement un amour...
Pourquoi je t'ai aimé...
Plus que tout
Je pense à toi
Tu sais, toujours
Je veux être près de toi
Matin et soir
Je ne pense qu'à toi

Reste à mes côtés
Serre-moi fort
Regarde-moi dans les yeux
Remplir ton cœur avec moi
Le ressentir
Je veux que tu le ressentes !
Pourquoi
Ce n'est pas moi...

Garde seulement un amour...
Pourquoi je t'ai aimé...
Garde seulement un amour...

Garde seulement un amour...