My universe (Recorded in LA) - 八神純子 перевод на немецкий

My universe (Recorded in LA)

Mr. Apprehensive
passion and prospective
read between my lines
I'll hypnotize you help you rise

come a little closer
hearts start turning over
you got love inside you
I want that love inside me too

wanna dance take it slow
movin' fast gets outta control
sense the trance and emerge
slide into my universe

you make me wanna
du lu lu
du lu lu
du lu lu ah
make me want you

lock up your disguise
fall into my eyes
dare you with desire
igniting you back up on fire

stars are all aligning
losing sense of timing
hypersonic speed
you're vibin' on my energy

wanna dance take it slow
movin fast gets outta control
sense the trance and emerge
slide into my universe

you make me wanna
du lu lu
du lu lu
du lu lu ah
make me want you

this intensified connection
leads you to my sweet affection
reacting to your reaction
touch my body hot attraction

feelin' you
breath in through you

wanna dance take it slow
next thing we're movin' fast
we're getting out of control
wanna trance and emerge
slide into my universe

you make me wanna
du lu lu
du lu lu
du lu lu ah
make me want you

Mein Universum (Aufgenommen in LA)

Mr. Besorgt
Leidenschaft und Perspektive
Lies zwischen meinen Zeilen
Ich werde dich hypnotisieren, dir helfen aufzusteigen

Komm ein bisschen näher
Herzen beginnen sich zu überschlagen
Du hast Liebe in dir
Ich will diese Liebe auch in mir

Will tanzen, langsam angehen
Schnelle Bewegungen geraten außer Kontrolle
Spüre die Trance und tauche auf
Gleite in mein Universum

Du bringst mich dazu
du lu lu
du lu lu
du lu lu ah
Ich will dich

Leg deine Verkleidung ab
Fall in meine Augen
Ich fordere dich mit Verlangen heraus
Entzünde dich wieder mit Feuer

Die Sterne stehen alle in einer Reihe
Verliere das Zeitgefühl
Überschallgeschwindigkeit
Du schwingst auf meiner Energie

Will tanzen, langsam angehen
Schnelle Bewegungen geraten außer Kontrolle
Spüre die Trance und tauche auf
Gleite in mein Universum

Du bringst mich dazu
du lu lu
du lu lu
du lu lu ah
Ich will dich

Diese verstärkte Verbindung
Führt dich zu meiner süßen Zuneigung
Reagiere auf deine Reaktion
Berühre meinen Körper, heiße Anziehung

Ich fühle dich
Atme durch dich ein

Will tanzen, langsam angehen
Dann bewegen wir uns schnell
Wir geraten außer Kontrolle
Will in Trance fallen und auftauchen
Gleite in mein Universum

Du bringst mich dazu
du lu lu
du lu lu
du lu lu ah
Ich will dich