Текст и перевод песни Junko Yagami - ラブ・シュープリーム~至上の愛~

ラブ・シュープリーム~至上の愛~

ラブ・シュープリーム
あなたの瞳の鏡に
ラブ・シュープリーム
真実が写る

生まれて来たのは めぐり合うため
その愛の全てを 私にむけてほしいの
今だけは
輝く星空が 二人をつつむ
待ちつづけて来たの どんなに寂しい夜も
あなたを

ラブ・シュープリーム
あなたの心の海で
ラブ・シュープリーム
夢を見させて

たとえば遠くに 離れてる時は
この愛が私を きっと強くしてくれる
いつまでも

ラブ・シュープリーム
めぐり合ったの二人
ラブ・シュープリーム
信じ合うために
ラブ・シュープリーム
めぐり合ったの二人
ラブ・シュープリーム
愛し合うために

L'amour suprême~L'amour ultime~

L'amour suprême
Dans le miroir de tes yeux
L'amour suprême
La vérité se reflète

Nous sommes nées pour nous rencontrer
Je veux que tu me donnes tout ton amour
En ce moment
Le ciel étoilé brille et nous enveloppe
J'ai attendu, même pendant les nuits les plus solitaires
Toi

L'amour suprême
Dans la mer de ton cœur
L'amour suprême
Laisse-moi rêver

Par exemple, quand nous sommes loin
Cet amour me rendra plus forte
Pour toujours

L'amour suprême
Nous nous sommes rencontrées, toi et moi
L'amour suprême
Pour nous faire confiance
L'amour suprême
Nous nous sommes rencontrées, toi et moi
L'amour suprême
Pour nous aimer