Текст и перевод песни 八神純子 - 夢見る頃を過ぎても

夢みる頃を過ぎても
アルバム・ラックいっぱいに
生きているの 鮮やかに
あのレコード あなたの贈りもの
あなたが折ってくれた 小さな銀の舟
マッチ棒で 二本のカイ つけてくれたわ
あの舟で私は夢に漕ぎ出した
揺れる心 そのままに
やさしいメロディー 聞こえたわ
アルバム・ラック 左端の
あのレコード あなたの贈りもの
かたぐるまに乗せられた 幼い頃のように
ふるえてても 心はずっと 待っていたのよ
あの時が私の初めてのキッス
夢みる頃を過ぎても
アルバム・ラック いっぱいに
生きているの 鮮やかに
夢みる頃 夢みる頃
夢みる頃を過ぎても

даже после времени мечтаний.
полная стойка для альбомов.
оно живое, оно живое, оно живое, оно живое, оно живое.
эта запись-твой подарок.
маленькая серебряная лодка, которую ты сложил для меня.
он поднес ко мне две спички.
на этой лодке я плыл в свои сны.
Как и сердце, которое трясется.
я услышал нежную мелодию.
на левой стороне стойки для альбомов.
эта запись-твой подарок.
как когда я был маленьким ребенком на катагуруме
несмотря на то, что я дрожал, мое сердце ждало меня.
это был мой первый поцелуй.
даже после времени мечтаний.
полная стойка для альбомов.
оно живое, оно живое, оно живое, оно живое, оно живое.
когда я сплю, когда я сплю, когда я сплю, когда я сплю, когда я сплю,
даже после того, как я сплю.