冀行 - 海角的山與河 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 冀行 - 海角的山與河




海角的山與河
Мыс, горы и река
我只愿温暖的长久一点
Я лишь хочу, чтобы тепло длилось дольше,
时间会慢一些酒醉入眠
Чтобы время шло медленнее, убаюкивая меня в сон,
知其终会散
Зная, что всё это в конце концов рассеется.
喧嚣在星空下的晚餐
Шумный ужин под звёздным небом,
原本分两端
Изначально мы были на разных берегах,
灵验双目渴求的每天
Исполняя желания, жаждущие каждый день.
如烈火焰 如诗一般 静水下依然
Как яркое пламя, как поэзия, под спокойной водой всё так же,
美梦又见 故事未圆 香味似从前
Снится прекрасный сон, история не закончена, аромат как прежде.
青石路板 小巷深远 砚池在窗前
Мощёная улица, глубокая аллея, чернильница на подоконнике,
游过世界 坠过黑暗 静默观风雪
Я путешествовал по миру, падал во тьму, молча наблюдал за метелью.
无泪无怨
Без слёз, без жалоб.
海角的山与河都显平凡
Горы и река на мысе кажутся такими обычными,
如流年的岁月你我一般
Как и мы с тобой, подобные утекающим годам.
知其终会散
Зная, что всё это в конце концов рассеется,
喧嚣在星空下的晚餐
Шумный ужин под звёздным небом.
悲也装喜悦
Грусть скрываю за улыбкой,
笑一瞬间便是一瞬间
Улыбка длится лишь мгновение.
如烈火焰 如诗一般 静水下依然
Как яркое пламя, как поэзия, под спокойной водой всё так же,
美梦又见 故事未圆 香味似从前
Снится прекрасный сон, история не закончена, аромат как прежде.
青石路板 小巷深远 砚池在窗前
Мощёная улица, глубокая аллея, чернильница на подоконнике,
游过世界 坠过黑暗 静默观风雪
Я путешествовал по миру, падал во тьму, молча наблюдал за метелью.
无泪无怨 自笑自怜
Без слёз, без жалоб, смеюсь и жалею себя,
渔家又再 唤我渡岸
Рыбак снова зовёт меня к берегу.
无泪无怨 自笑自怜
Без слёз, без жалоб, смеюсь и жалею себя,
渔家又再 唤我渡岸
Рыбак снова зовёт меня к берегу.
无泪无怨 自笑自怜
Без слёз, без жалоб, смеюсь и жалею себя,
渔家又再 唤我渡岸
Рыбак снова зовёт меня к берегу.





Авторы: Ji Hang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.