Tomita Lab - 冨田魚店 feat.コムアイ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomita Lab - 冨田魚店 feat.コムアイ




仕入れは午前4時
Покупка происходит в 4 часа утра
朝早い
ранним утром.
市場は戦場
Рынок-это поле битвы.
セリアゲ、セリサゲ
Сериаж, Сериаж
落札
Удачная ставка
きらり、メガネが光る
Мерцание, очки светятся.
この目は誰もごまかせない
я никому не позволю одурачить тебя этими глазами.
近所のスーパーかたなし
Соседский Супермаркет Катанаси
魚屋ひとすじ
Рыбный магазин Хитосудзи
ダッダッ
Папа, папа, папа.
今日も元気に開店
Ресторан сегодня тоже открылся в хорошем настроении.
脂のった
Засаленный
身のしまったこの季節
это время мертвых.
旬逃がすな
Шун, не убегай.
東京都中央区築地5-2-1
5-2-1 Цукидзи, Тюо-ку, Токио
腕が上がる食のまち
Город еды, где твои руки подняты вверх.
カワハギ シマアジ
Aedes aegypti
キンメダイ ごまさば
Кинмейдай Гомасаба
競り落とせよ
предложи это.
カンパチ、アマダイ
Аманпачи, аманпачи
ホタテガイ ひらまさ
Гребешок хирамаса
どこの店より
из какого магазина?
ネタが新鮮
начинка свежая.
冨田魚店
Рыбный Магазин Томита
もうひとつの視線
Еще один взгляд
獲物を狙う
Целься в жертву.
近所に住む子猫
Котенок живет по соседству
スキ突き おさかな
ты-рыба.
奪取
Захватить
くわえ とびさり
Кроме того, есть большое количество людей, которые заинтересованы в игре.
滑空
Скользящий
脂のった
Засаленный
身のしまったこの季節
это время мертвых.
旬逃がすな
Шун, не убегай.
東京都中央区築地5-2-1
5-2-1 Цукидзи, Тюо-ку, Токио
顔を洗う猫の町
Город кошек, моющих свои лица.
アンコウ ツブガイ
Рыба-обезьяна
めじまぐろ ハタハタ
Магуро хата хата
盗み出せよ
украсть.
シバエビ とびうお
Шиба Креветка Тобио
くるまえび ぎんだら
Курума эбигинарара
さかなやさんより
Из саканаясана
俺様の方が何枚も上手さ
мне гораздо лучше.
油断したら
если ты потеряешь бдительность ...
あっという間に今日のおまんま
в мгновение ока-сегодняшний Оман!
いただきさ
это удовольствие.
猫の食事と
С кошачьей диетой
魚屋の意地
Дух торговца рыбой
冨田魚店
Рыбный Магазин Томита
タツノオトシゴの親戚の
о родственниках морских коньков.
タツノイトコ
Морские Коньки
タツノハトコ
Морские Коньки
食べたら いいことあるかもよ
может быть, найдется что-нибудь поесть.
リュウグウノツカイ
Рюгу но Цукай
ご利益あり
спасибо.
メガネの店主と
С продавцом бокалов.
招き猫
Манящая кошка
冨田魚店
Рыбный Магазин Томита
大繁盛
Великое процветание
威勢の良い声
Лихой голос
こだまする
честно говоря, я не знаю, что делать.
築地市場
Рынок Цукидзи
今日も回る
сегодня я снова иду по кругу.





Авторы: ケンモチヒデフミ, 冨田恵一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.