笑ってリグレット feat.AKIO - Tomita Labперевод на русский
真夜中のsing
a
long
a
time
Полночное
sing
a
long
a
time
真理なんかないのさ当然
Истины
нет,
это
само
собой
разумеется
踊りだせ
そんでもってfight
Танцуй,
и
давай,
fight
ガイドラインの狭間でOK
Между
строк
руководства,
OK
飛び込んだ空だって波打ってso
fly
Небо,
в
которое
я
прыгнул,
волнуется,
so
fly
原色の言葉で
ほら
Яркими
словами,
смотри
頭の奥その奥の本能で
В
глубине
твоей
головы,
в
глубине
инстинкта
揺さぶれよ
道理も
今
Потрясись,
даже
логика
сейчас
どうかしたのさ
Что-то
случилось?
合図はjust
let
me
go
Сигнал
- just
let
me
go
花びら舞う雫
Лепестки
танцуют
в
каплях
君の肩へ流れ落ちる
Стекая
по
твоим
плечам
旅の先の闇
Тьма
в
конце
пути
ここは今も
魅惑の場所
Это
место
до
сих
пор
завораживает
そうさ
Да
笑ってリグレット
Смеясь
о
сожалении
優しさと
針の先さ
Нежность
и
острие
иглы
Anything
anytime
Anything
anytime
妖艶なシルエット
Очаровательный
силуэт
罪深き
甘い極論
Греховный
сладкий
экстремизм
それは
まるで
Это
словно
僕の
心
写す
ずっと
Отражение
моего
сердца,
всегда
またもやの
shake
dice
time
И
снова
shake
dice
time
進路なんてないから
ゆけ
Пути
нет,
так
что
иди
素足でも
いっちょまえのstep
Даже
босиком,
уверенный
шаг
ナイトフライトなんだか騒然
Ночной
полет,
какой-то
шум
後悔(紅海)先立って海割ってモーセ
Сожаление
(Красное
море)
впереди,
расступись,
море,
как
для
Моисея
腕白な
昔のまま
Озорной,
как
прежде
誰もが持ってるって知ってるって言うぜ?
Все
это
знают,
говорят,
что
у
всех
есть?
動かなきゃ
そのまま
ほら
Если
не
двигаться,
так
и
останется,
смотри
道化師なんだ
Я
клоун
笑え
do
you
wanna
be
the
guy?
Смейся,
do
you
wanna
be
the
guy?
月夜に溶ける肌
Кожа,
тающая
в
лунном
свете
二つ影が混ざり合えば
Две
тени
сливаются
いとしい
君の一重
Твои
милые
веки
愛は喩え
宵の果てへ
Любовь
- это
словно
край
ночи
そうさ
Да
踊るメヌエット
Танцующий
менуэт
優しさに
溺れるなよ
Не
утони
в
нежности
カゴで
待つ身
Ждущая
в
клетке
妖艶な
にらめっこ
Очаровательный
взгляд
街の灯が
ともる朝に
Утром,
когда
зажигаются
городские
огни
気づかぬ
ふりで
Делая
вид,
что
не
замечаю
そうやってシガレット
Вот
так,
сигарета
優しさと
針の先さ
Нежность
и
острие
иглы
Anything
anytime
Anything
anytime
「コーヒーはいかが?」
«Кофе
не
желаете?»
罪深き
甘い極論
Греховный
сладкий
экстремизм
それは
まるで
Это
словно
僕の
心
写す
ずっと
Отражение
моего
сердца,
всегда
笑ってリグレット
Смеясь
о
сожалении
優しさと
針の先さ
Нежность
и
острие
иглы
Anything
anytime
Anything
anytime
妖艶なシルエット
Очаровательный
силуэт
罪深き
甘い極論
Греховный
сладкий
экстремизм
それは
まるで
Это
словно
踊るメヌエット
Танцующий
менуэт
優しさに
溺れるなよ
Не
утони
в
нежности
カゴで
待つ身
Ждущая
в
клетке
妖艶な
にらめっこ
Очаровательный
взгляд
街の灯が
ともる朝に
Утром,
когда
зажигаются
городские
огни
気づかぬ
ふりで
Делая
вид,
что
не
замечаю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.