Текст и перевод песни 冷漠 - 嘆紅顏

嘆紅顏

醉紅顏

我無法忘記你動情的雙眼
總似夢似醒若隱若現
等待花開花謝歲月的變遷
我對你的愛從不曾改變

狼牙月上弦寄去我的思念
輕嘆世間情深緣淺
曾經永恆誓言猶如風中花瓣
漸漸飄遠

愛亦難別亦難忘記太難
回憶總在夜裡放肆糾纏
在這深夜裡輾轉難眠
一切彷彿就在昨天

愛難斷愁難斷恨了不斷
前塵往事如雲煙瀰漫
深深埋下那段未盡的情緣
一杯祝酒醉紅顏

狼牙月上弦寄去我的思念
輕嘆世間情深緣淺
曾經永恆誓言猶如風中花瓣
漸漸飄遠飄遠

愛亦難別亦難忘記太難
回憶總在夜裡放肆糾纏
在這深夜裡輾轉難眠
一切彷彿就在昨天

愛難斷愁難斷恨了不斷
前塵往事如雲煙瀰漫
深深埋下那段未盡的情緣
一杯祝酒醉紅顏

愛亦難別亦難忘記太難
回憶總在夜裡放肆糾纏
在這深夜裡輾轉難眠
一切彷彿就在昨天

愛難斷愁難斷恨了不斷
前塵往事如雲煙瀰漫
深深埋下那段未盡的情緣
一杯祝酒醉紅顏

Очарованный Красотой

Очарованный Красотой

Я не могу забыть твои глаза, полные чувства,
Они всегда как сон, как видение, неуловимые.
Жду, пока цветы распустятся и увянут, годы пройдут,
Моя любовь к тебе никогда не изменится.

Волчий месяц в небе, посылаю тебе свою тоску,
Тихо вздыхаю о том, как глубоки чувства, но слаба нить судьбы.
Наши вечные клятвы как лепестки на ветру,
Постепенно улетают вдаль.

Любить тяжело, расстаться тяжело, забыть слишком тяжело,
Воспоминания мучают меня ночами,
В эту ночь я ворочаюсь без сна,
Все как будто было вчера.

Любовь не отпускает, печаль не отпускает, ненависть не отпускает,
Прошлое, как дым, окутывает меня,
Глубоко похоронена та незаконченная любовь,
Бокал вина за очарование твоей красоты.

Волчий месяц в небе, посылаю тебе свою тоску,
Тихо вздыхаю о том, как глубоки чувства, но слаба нить судьбы.
Наши вечные клятвы как лепестки на ветру,
Постепенно улетают вдаль, вдаль.

Любить тяжело, расстаться тяжело, забыть слишком тяжело,
Воспоминания мучают меня ночами,
В эту ночь я ворочаюсь без сна,
Все как будто было вчера.

Любовь не отпускает, печаль не отпускает, ненависть не отпускает,
Прошлое, как дым, окутывает меня,
Глубоко похоронена та незаконченная любовь,
Бокал вина за очарование твоей красоты.

Любить тяжело, расстаться тяжело, забыть слишком тяжело,
Воспоминания мучают меня ночами,
В эту ночь я ворочаюсь без сна,
Все как будто было вчера.

Любовь не отпускает, печаль не отпускает, ненависть не отпускает,
Прошлое, как дым, окутывает меня,
Глубоко похоронена та незаконченная любовь,
Бокал вина за очарование твоей красоты.