Текст и перевод песни 冼佩瑾 - 控制狂

控制狂

你說我不適合擁有太獨立自己 很多事女人不明白沒能力決定
我問why 你又繼續 掰
用一種 曲解進化論 的腐敗

如果你不害怕何必要我更聽話 膽小的你到底又能夠做好什麼
我問why 你卻繼續 掰
藏不住你 自卑的由來
為什麼要乖 難道你就不壞 控制狂的悲哀
別再說要乖 那些理由剝開 全是思想的癌
別再說要乖
別再說要乖
你是個懦弱怕別人長大的小孩 像瘤般無限增殖別人的不應該
我問why 你又繼續 掰
用你那 無能又想掌控 的病態
你高舉愛的旗子瘋狂恣意搖擺 恐懼裡的恨意其實比誰都澎湃
我問why 你又繼續 掰

用你那 無知的明白

為什麼要乖 難道你就不壞 控制狂的悲哀
別再說要乖 那些理由 剝開全是思想的癌
別再說要乖
控制是種癌
乖 乖 為什麼要乖 難道你就不壞 控制狂的悲哀
別再說要乖 那些理由 剝開全是思想的癌
為什麼要乖 難道你就不壞 控制狂的悲哀
別再說要乖 那些理由 剝開全是思想的癌
別再說要乖
控制是種癌
別再說要乖

Контролёр

Ты говоришь, мне не пристало быть слишком независимой, что многого женщина не понимает и не способна решить.
Я спрашиваю: "Почему?", а ты продолжаешь врать,
Используя извращенную, гнилую версию теории эволюции.

Если ты не боишься, зачем требовать от меня послушания? Чего трусливый, как ты, вообще может добиться?
Я спрашиваю: "Почему?", а ты продолжаешь врать,
Не в силах скрыть источник своей неуверенности.
Зачем быть хорошей, разве ты не бываешь плохим? Горе контролёра,
Хватит говорить "будь хорошей", эти доводы – раковая опухоль для разума.
Хватит говорить "будь хорошей",
Хватит говорить "будь хорошей".
Ты – трусливый ребенок, боящийся взросления окружающих, как опухоль, бесконечно разрастающаяся на чужих недостатках.
Я спрашиваю: "Почему?", а ты продолжаешь врать,
Используя свою беспомощную, но властную патологию.
Ты высоко поднимаешь флаг любви и неистово размахиваешь им, но твоя затаенная ненависть сильнее, чем у кого-либо.
Я спрашиваю: "Почему?", а ты продолжаешь врать,

Используя свое невежественное понимание.

Зачем быть хорошей, разве ты не бываешь плохим? Горе контролёра,
Хватит говорить "будь хорошей", эти доводы – раковая опухоль для разума.
Хватит говорить "будь хорошей".
Контроль – это рак.
Хорошей, хорошей, зачем быть хорошей, разве ты не бываешь плохим? Горе контролёра,
Хватит говорить "будь хорошей", эти доводы – раковая опухоль для разума.
Зачем быть хорошей, разве ты не бываешь плохим? Горе контролёра,
Хватит говорить "будь хорошей", эти доводы – раковая опухоль для разума.
Хватит говорить "будь хорошей".
Контроль – это рак.
Хватит говорить "будь хорошей".